Nhắn tìm người thân

Để tiện cho việc theo dõi, tôi tập hợp các tin nhắn tìm những người thân quen đã từng ở Bulgaria hoặc hiện đang ở bên đó vào trang này, mọi người tiếp tục bổ sung thông tin nhé. Cám ơn sự quan tâm của các anh chị và các bạn.

Advertisements

259 Comments (+add yours?)

  1. Hoàng Như Mai
    Jun 13, 2017 @ 16:34:40

    Cháu chào các cô chú. Cháu được một chú có tên Plamen Avroniev (Пламен Аврониев) nhờ tìm một người bạn học tên là Bùi Duy Nghĩa. Hai người tốt nghiệp Viện Kiến trúc và xây dựng (Висш Институт по архитектура и строителство – ВИАС) năm 1981 và đã ở cùng phòng trong khu sinh viên 3 năm. Chú Avroniev sẽ sang thăm Việt Nam vào cuối tuần này và rất hy vọng có thể gặp lại chú Nghĩa. Rất mong các cô chú giúp đỡ trường hợp này.

    Reply

  2. Nguyen xuan lan
    Jun 04, 2017 @ 07:39:04

    Chao moi nguoi ! Minh tim mot nguoi ban ten Le quang Vinh , sinh nam 1959 , truoc day o so 99 tran quoc Toan q3 tp hcm. Ban nay di hop tac lao dong nam 1989 o Bulgaria . Minh da tim kiem nguoi ban nay rat lau roi , neu cac ban co biet thong tin gi ve Vinh xin thong bao cho minh . Thanh that cam on rat nhieu.

    Reply

  3. Minh Đức
    Mar 17, 2017 @ 20:45:43

    Bạn Quỳnh Nga nhăn:
    Gia đình mình có một cậu bạn rất thân người Bulgaria sinh năm 1989. Tên là Krasimir.
    Cậu rất khao khát tìm bố đẻ của mình là người Việt.
    Đặc biệt cậu mới trúng xổ số độc đắc nên càng muốn tìm gặp cha.
    Ông đã trở về Vietnam khi Krasmir mới được 1 năm tuổi và mất liên lạc từ đó.
    Vì vậy Krasmir đã nhờ mình đăng tin này.
    Mình rất mong các bạn giúp mình chia sẻ thông tin này.
    Các bạn copy thông tin về trang cá nhân được giúp mình thì tốt nhất. Vì nếu share luôn bài viết này thường mọi người không xem vì nghĩ đây là page bán hàng nên không để ý.
    Hiện Krasmir đang sinh sống và làm việc tại Tây Ban Nha.
    Thông tin duy nhất mà cậu còn lại của bố mình là như sau:
    CON TRAI TÌM BỐ
    Le Kuang Thanh (tên đăng ký trên thẻ cư trú tại Bulgaria) hay Lê Quang Thanh hay Lê Quanh Thành. Sinh năm 1961.
    Theo như lời kể của đồng nghiệp của ông Thanh/Thành thì địa chỉ của ông ở Việt Nam là: khu Kim Liên – Trung Tự – Hà Nội (nhưng cũng có thể là thành phố khác).
    Làm việc tại thành phố Varna – Bulgaria từ năm 1988/1989 đến 1991/1992.
    Con trai: Krasimir Dobribov Petkov. Sinh năm 1989.
    Tên vợ: Dobrinka – sinh năm 1969
    Và đây là bức thư cuối cùng mà bố cậu đã để lại cho mẹ cậu trước khi rời Bulgaria trở về Vietnam.
    “Tình yêu của anh,
    Trong giờ phút này, trái tim anh rất bối rối và tràn đầy những cảm xúc hỗn loạn.
    Điều duy nhất anh có thể nói là lời cảm ơn em thời gian qua đã rất tốt với anh.
    Kết quả tình yêu của chúng ta là giọt máu này – đứa con chung của anh và em (Krasimir).
    Anh phải trở về Việt Nam nhưng sẽ sớm quay trở lại với em và con. Rồi mọi việc sẽ tốt đẹp.
    Yêu em và con.
    ****
    Mọi thông tin vui lòng liên lạc với mình tại số điện thoại: +34631741284 (Số Viber) hoặc email: Viethoangbich@gmail.com
    Hoặc inbox luôn cho mình ở page Lác shop này.
    Cám ơn các bạn rất nhiều!!!

    Reply

  4. Phùng Minh Thìn
    Feb 20, 2016 @ 18:34:43

    Tôi là Phùng Minh Thìn 0989561164( Hải Phòng)
    Tìm bạn Cường, Hải, Bộ, Lương quê Đà Nẵng đã cùng làm việc với nhau tại nhà máy đóng tàu varna từ năm 89-91. Các bạn nếu nhận được thông tin xin liên hệ với tôi theo số điện thoại trên.

    Reply

  5. Dong Nguyen Quang
    Feb 05, 2016 @ 09:21:07

    Có một cô gái Bun nhờ tìm hộ cha là người Việt Nam, tên là Võ Văn Toan (Toàn, Toản, Toán), sinh ngày 1/10/1959, trước đây bán hàng tại chợ Ilientsi. Anh này đã ở Bun khoảng 20 năm. Năm 2002 về nước do đau ốm.
    Mọi người ai có biết thông tin gì về anh Toan xin báo giúp cho cô Violeta Van, điện thoại 0896811788,
    Xin trân trọng cám ơn.

    Reply

    • Lê Khánh
      Jul 24, 2016 @ 09:27:10

      Bạn Võ Văn Toàn đã mất cách đây khoảng 10 năm, sau khi bị bệnh thận ở bên Bul. Về Việt Nam điều trị, nhưng bệnh nặng không qua khỏi, qua đời tại VN. Đã thông báo cho bạn của cháu Violeta bên Bul.
      Hiện tại ở quê còn bà mẹ: Phạm Thị Thư hơn 80 tuổi, sđt 01644714155 và em gái Võ Thị Tâm 01678276660.

      Thông tin trên do một cựu chiến binh PKKQ sống gần thông báo!
      Cảm ơn Thượng tá Thăng CCB giúp kết nối, thông tin về anh Toàn!

      Từ fb của Khánh Lê https://www.facebook.com/khanh.le.58323431

      “Khánh Lê: ВО ВАН ТОАН e починал преди около 10 години от тежката болест. Някои кажали, че неговата жена живее още в България.
      Anh Võ văn Toàn, do bệnh nặng đã mất, cách đây gần 10 năm. Nghe nói vợ và con đang sống tại Bulgaria!

      Kimloan Le Съжаляваме за дъщерята :((

      Tuyen Vu Theo như em biết Toàn này đã về Vn những năm hai nghìn gì đó Về theo cô ở Sài Gòn

      Tuyen Vu Có rõ điạ chỉ như vậy nhờ ai ở Hải Dương đến tìm

      Khánh Lê: Tuyen Vu , anh có đồng đội thượng tá về hưu, sống gần quê của anh Toàn, đến tận nơi hỏi thăm. Sáng nay điện cho anh biết tin đấy.
      Không hiểu cháu Violeta là con gái pháp lí của A.Toàn không?
      Tuyen Vu Toàn bị bệnh thận nậng nên không rõ có chịu được không
      Tuyen Vu Cô gái miền nam sang yêu và đã rủ về Vn sinh sống Đấy là em mang máng vậy”

      СВЕТЛАТА МУ ПАМЕТ!

      Reply

      • Lê Khánh
        Jul 26, 2016 @ 11:16:05

        “Mẹ anh Toàn ở quê rất mong liên lạc với cháu VIOLETA, con anh Toàn. Cháu hiện đang ở Bulgari.

        Bà nội của cháu Violeta

        Reply

  6. Hoàng Như Mai
    Jan 19, 2016 @ 21:09:17

    Chào các cô chú!
    Cháu được một người quen tên là Vanyo Tanov nhờ tìm hai người bạn học người Việt Nam có tên:
    – Triệu Minh Đức;
    – Nguyễn Thanh Hùng.
    Các chú Đức và Hùng sang Bulgaria từ năm 1975, cùng học và ở cùng phòng ký túc xá với ông Tanov trong giai đoạn 1976 – 1981 tại Khoa Kinh tế nông thôn, Đại học Ruse.
    Mọi thông tin xin các cô chú gửi về email: dsq_bg@abv.bg
    Cháu xin chân thành cảm ơn!

    Reply

    • Triệu Minh Đức
      Jan 22, 2016 @ 16:54:26

      Đây là 1 chút về ông bạn học cùng lớp với tớ Bên Bul, Ваньо Танов (Vanio Tanov), profile thật ấn tượng, chẳng bù cho mình:
      Sau khi tốt nghiệp Đại học Ruse, ông Tanov làm việc tại Bộ Nội vụ Bulgaria và được phong hàm tướng vào năm 2004 và đảm nhiệm cương vị Giám đốc cơ quan chống tội phạm có tổ chức. Năm 2005 nghỉ hưu. Đến năm 2009 được bổ nhiệm làm Giám đốc cơ quan Hải quan cho đến nay.
      Cả lớp chỉ có mình và Hùng (bandid) là người VN.

      Reply

      • Ủng
        Jan 24, 2016 @ 12:37:40

        Bạn Đức thân mến,
        Bạn có cậu cùng phòng hoành tráng quá. Nếu cậu ấy bây giờ không làm sếp Hải quan thì liệu cháu Mai có tìm đến bạn không ? Lại địa chỉ cháu vô cùng ấn tượng nữa (dsq…) !!!

        Reply

  7. Trần minh quang
    Dec 10, 2015 @ 14:30:14

    Các bạn ở Bulari có thể giúp tôi kết nối với những người thân ở Bulgari không ? Tôi muốn nhờ mọi người tìm giúp một gia đình ở TP VARNA ( biển ), cụ thể người mẹ tên là Rima, năm nay gần 80 tuổi, người Nga sống tại Bulgari. Con gái Irina sinh năm 61 hoặc 60. Năm 1991 tôi về nước họ sống tại đ/c : tp Varna, ulisa Voronsob, nomer 05. Ai giúp tôi tìm giúp số đt của họ với.
    Tôi là Trần Minh Quang, sống tại số nhà 36 phố Lê Thị Hoa, p. Lam sơn, tp Thanh Hoá, đt 0917 307 528 / 0979 420 888. Tôi xin cám ơn mọi người. đ/c mail của tôi quangtm88@gmail.com

    Reply

  8. Nguyễn Quốc Bình
    Nov 29, 2015 @ 20:48:14

    Tôi tên là Nguyễn Quốc Bình, tìm bạn là Võ Tấn Sơn có vợ người Bungaria sống tại Radomir, mất liên lạc vào năm 2000. Ai biết thông tin về bạn Sơn xin liên hệ qua gmail của tôi Binhmaingan789@gmail.com Xin cảm ơn

    Reply

  9. Hoang Nhu Mai
    Nov 05, 2015 @ 20:45:46

    Chào các cô chú! Cháu đang học trường Đại học Sofia và được GS. Minka Zlateva (đang dạy chuyên ngành Quan hệ công chúng, khoa Báo chí) nhờ tìm thông tin của một người sau đây:
    – Họ tên: До Хъо Фу (Đỗ Hữu Phú???)
    – Năm 1965, tốt nghiệp Viện Kỹ thuật điện tử – máy (Машинно-електротехнически институт – МЕИ) nay là Đại học Kỹ thuật Sofia
    – Từng là đơn vị trưởng hoặc chủ tịch Hội sinh viên Việt Nam tại Bulgaria;
    – Bố chú Phú là một trong những lãnh đạo của Mặt trận dân tộc giải phóng Miền Nam.
    Nếu có thông tin gì mong các cô chú gửi vào email: dsq_bg@abv.bg
    Rất mong nhận được sự hỗ trợ của các cô chú!

    Reply

  10. nguyen tuyen
    Sep 25, 2015 @ 15:30:03

    Tim hoai ma khong thay mot PRAKTIKAN 1974 nao trong trang tim gap…co ai co thong tin gi ve cac LAO DONG LY HUONG o VARNA 1974-1979 lam on thong bao dum…hoac neu ban nao lang thang vao VUON NHA KHAC nay ma la thanh phan tren xin len tieng dum nhe…truoc nhat la hoc tieng o KACHULKA SLIVEN…sau do ve VARNA DONG DO va HANH SU o do cho den khi tro ve VN…MONG NHIEU…vi du may cai ten BINH-BONG (ha nam ninh)… DUC-THANG (hai phong)…TRUONG VIET ANH (ha noi)…NGUYEN NGOC THOAN (thanh hoa)…xin chan thanh cam on truoc…

    Reply

    • Hòa
      Oct 01, 2015 @ 14:43:13

      Xin chào bác Nguyễn Tuyến…..Tui đang sống ở Varna đây ….Bác quan tâm điều gì xin liên hệ qua FB của tui” Mai Xuân Hòa BG”

      Reply

      • Nguyen duc Hung
        Jun 12, 2017 @ 22:19:58

        Tuyến à ! Mình trước ở Batak no 4 có vợ con ở Vladislavovo
        mình nhờ ban làm ơn dùm mình nha!
        Vợ mình tên Sika Bogomilova Arsova, con tên Borislava Hung Nguyen ở block 22 Vladislavoo, staia 122. Molia

        Reply

      • Nguyen duc Hung
        Jun 13, 2017 @ 21:46:19

        Hòa à ! Mình ở TP HO CHI MINH. Được biết Hòa đang ở Varna mình rật mừng và xin chào Hòa! Mình trước đây 1983 đến 1988 ở Batack 4 làm ở đòng tàu Georghi Dimitrov. Nếu có điều kiện mình nhờ Hòa tìm giúp mình vợ Sika Bogomilova Arsova và con Borislava Hung Nguyen ở Vladislavovo Blok 22 apartament 126 . Mình biết ơn Hòa nhiều! Chào Hòa và chúc sức khỏe, may mán!

        Reply

  11. vuquockhanh
    Jul 10, 2015 @ 12:02:08

    KC các AC 76. E la LHS khóa 78-84 tai Vimmecc ( Angel kunchev ) Ruse, xem trang tin của các AC thấy thèm quay lại Bul quá. Ở đấy e co nhiều kỷ niệm vui – buồn. Từ hơn 10 năm nay e mất liên lạc với ng bạn học cùng lớp đã giup dỡ e rất nhiều để vượt qua mât mát mùa hè 1980.
    Kính nhờ các AC nếu có đ/k tìm giúp e để liên lạc với ng ban này . E quyết tam sang năm tới 2016 se quay lại nơi ấy , 1 thời tuổi trẻ với thử thách đầu đời.
    ng cần tim: STOIAN STOIANOV STOIEV GRUPA AP 1979 – 1984,,FAKULTET EECC, VIMMECC( ANGELKUNCHEV ) RUSE
    E co ảnh chụp kèm ( ng có ria ngồi sát e luôn )
    d/c liên hệ của e: buivanky9591@gmail.com

    ở trên e đã nhận diện dc a Khôi và Nam ( vì 2011 đã gặp nhau tại TPC , co cả Mệnh HP )

    Reply

  12. Lê Quang Trinh
    Jun 04, 2015 @ 07:46:18

    Đăng hộ anh
    Duc Thang Pham‎ Бивши студенти в България
    6 giờ · Đã chỉnh sửa ·
    Mình có người bạn muốn tìm người quen năm xưa ở Bul. / anh Trí hay Chí không chắc chắn lắm. Trước kia học ngành Hóa . Lấy vợ tây sống ở Търговище. Các Bạn nào có thông tin làm ơn thông báo giùm. Xin cám ơn trước !
    Thích · Bình luận

    Reply

  13. Dung Khuc
    May 30, 2015 @ 15:30:02

    Mình đang cần tìm anh TRẦN TẤT THẮNG học tai Sofia năm 1968 (học tiếng). Tháng 10/1969 đi Rutse học May, Nghe nói sau đó về Varna học. (có bố là Bác sỹ Trần Nam Tiến, thời kỳ đó hình như nhà ở Khu * Phan Huy Chú- Hà Nội). Có ai biết xin thông tin giùm. Xin cám ơn.

    Reply

  14. thanh-thanh hoa
    May 24, 2015 @ 21:35:08

    co ai o doan bo nong nghiep,sang bun 1989-mog duoc giao luu voi cac anh va cac ban

    Reply

    • Trần Quốc Bình
      Jun 23, 2015 @ 07:08:31

      Bạn sang ngày nào ? Mình sang 10/11/1989 . Ở trường tiếng Kremikovsi. Sau đó về Gabrovo.

      Reply

      • Phạm ngọc Toàn
        Dec 16, 2015 @ 01:03:51

        Tôi sang Bul ngày 6.10.1988 học tiếng tại Kremikovsi sau về làm việc tại Gabrovo. đến cuối 1991 sang Đức ! Bj mình sống ở vn. hân hạnh làm quen bạn.

        Reply

      • Thiện
        Mar 08, 2017 @ 09:20:17

        Có phải Bình áp chợ không đấy?

        Reply

    • Thiện
      Mar 08, 2017 @ 09:23:11

      Có phải Hoa đoàn anh Biển đội trưởng không đấy?

      Reply

  15. Lhs Bulgaria
    Apr 24, 2015 @ 14:59:25

    Các AC Lhs Bulgria cho Em Nang Huynh hỏi thông tin về Anh Quang Tùng,đóng vai anh Trỗi trong phim Anh Nguyển Văn Trỗi. Có vợ tên là Hạnh trước làm ở đoàn ca múa Bông Sen giờ đang ở đâu ? (năm 1979 Anh Quang Tùng ở gần làng đại học Sofia .).
    Em xin cám ơn các Anh Chị .

    Reply

  16. Lê Quang Trinh - Kinh tế Nông nghiệp Sofia 77-83
    Mar 02, 2015 @ 11:16:22

    Lê Quang Trinh rất vui mừng thông báo với mọi người, nhở sự giúp đỡ của ACE LHS, Trinh đã tìm được bạn mình, đã liên lạc được với nhau
    Một lần nữa, xin cảm ơn tất cả
    Chào Thân ái

    Reply

  17. Lê Quang Trinh - Kinh tế Nông nghiệp Sofia 77-83
    Mar 01, 2015 @ 10:23:30

    Kính gửi toàn thể Anh chi em LHS Bulgaria
    Gia đình chúng tôi: Lê Quang Trinh và Lê Khánh Thuận, đều là SV ĐH Kinh tế Sofia muốn nhờ toàn thể Anh Chị em LHS Bul, nhất là các cựu SV Varna tìm tin tức một bạn nữ tên Phong, học Y Varna từ 1981.
    Dưới đây là FB của tồi và ảnh em Phong
    Xin nhờ mọi người giúpa đỡ!

    Reply

  18. Hồ Đăng Phú
    Feb 03, 2015 @ 21:24:55

    Chào các chị,các anh …Tôi muốn tìm một người bạn có tên là Phạm Hồng Thái sang Bungaria thuộc diện hợp tác lao động,đến Bungaria vào tháng 6 năm 1987.Quê Hoài Đức thuộc Hà Tây cũ khi đi Bungaria là nhân viên của Công ty khảo sát thiết kế Bộ Nông Nghiệp địa chỉ: 61 B Phương Liệt ” Tàu bay” cũ và Trường Trinh ngày nay.
    đặc điểm: người thấp,đậm hay cười có cái răng khểnh…
    Thái đi Bungaria được vài hôm tôi cũng đi Tiệp khắc,hiện tại cơ quan chúng tôi đã giải thể nên mất liên lạc.Rất mong các anh,các chị..v..v… ai có thông tin gì về bạn tôi Phạm Hồng Thái xin chỉ dẫn,xin chân thành cảm ơn.
    Người tìm bạn Phạm Hồng Thái.
    bạn Hồ Đăng Phú
    hiện cư trú tại CHLB Đức – điện thoại 015255759732 email: dangphuho@yahoo.de hoặc dangphuho@Outlook.com

    Reply

  19. Vanhoang
    Jan 18, 2015 @ 22:07:33

    Chào các anh các chị ! Em hiện tại đang sống và làm việc tại sofia có người bạn nhờ tìm giúp người thân , em đã hỏi thăm lâu rồi nhưng vẫn không tìm được nay em vào đây xin nhờ các anh chị giúp đỡ,ai biết được người quen của em thì liên hệ giúp .đây là thông tin người em Cần tìm:
    Chị : nguyễn thị Lý
    Mỹ thành- bình lục – Hà Nam ninh( Nam định)
    Tìm anh: Nguyễn đình Hùng
    Xã an đổ- thị trấn an đổ – Hà Nam
    Đ/c của anh hùng lúc mới sang Bun :Сливен
    Вп4к: качулка-khoá14- đội31:n0:1510
    Từ năm1989 đến nay gia đình không nhận được tin tức của anh hùng
    Sđt 0084912841097 anh Tưởng em trai chị Lý hoặc :00359885925741 Hoàng Vân
    Em xin cám ơn các anh các chị !

    Reply

  20. TRAN TIEN
    Jan 04, 2015 @ 17:27:52

    TIM ANH KIEM PHIEN DICH DOI TRUONG SOFIA 1000

    Reply

    • TRAN TIEN
      Feb 04, 2015 @ 15:17:35

      tim anh Kiem.doi truong phien dich sofia1000.ai biet mach dum ,xin cam on nhieu.

      Reply

      • Phạm ngọc Toàn
        Feb 18, 2015 @ 08:24:48

        bạn nên viết Tiếng Việt có dấu , tôi cũng đã ở Bungaria 88-91 . một thời thanh xuân trai trẻ ,

        Reply

    • Trương Tuấn
      Jul 14, 2015 @ 21:04:42

      Gửi bạn Tran Tien! Bạn xem có phải bạn này: Phạm Văn Kiểm, số nhà 299 đường Lâm Du, phường Bồ Đề, quận Long Biên, Thành phố Hà Nội (Tổ 17 Phường Bồ Đề). Điện thoại: 04.38721175; 0983068383. Vợ tên là Tình.

      Reply

  21. Huynh Huyen Chau
    Nov 03, 2014 @ 21:29:54

    Chao doanbulgaria1976,
    Em that xuc dong khi nhin thay anh cua minh va cac ban cung doan du trai he quoc te 1979 o Varna Bulgaria trong blog nay. Cam on cac anh chi da tao co hoi cho chung em hoi tuong ve nhung ky niem dep thoi nien thieu. Thong qua blog nay, Em muon tim chi Anh Tho_ Truoc la du hoc sinh o bulgaria co ho tro thong dich cho doan cua em ( Tinh song be gom Nang, Chau, Van, Hoa va Dung) trong thoi gian o varna. Neu co thong tin xin gui ve dia chi mail chauhuynh1707@gmail.com.
    Xin chan thanh cam on. Huynh huyen chau

    Reply

    • Thanh Hằng
      Nov 05, 2014 @ 12:59:11

      Chào bạn Châu. Hồi đoàn thiếu nhi VN sang dự liên hoan quốc tế Ngọn cờ Hoà bình đến nghỉ ở trại hè Varna do chị Thơ làm phiên dịch, bọn minh cũng tới chơi, vẫn còn mấy tấm ảnh chụp chung cùng đoàn.
      Chị Thơ trước làm Tổng giám đốc khu nghỉ mát Bana Hills, nay về công tác tại Đà Nẵng. Bạn có thể liên hệ với chị qua email: duongtho54@yahoo.com, đt 0905023244

       photo image.jpg1_11.jpg

      Reply

      • Huynh Huyen Chau
        Nov 07, 2014 @ 16:00:30

        Chao Doanbulgaria1976
        Nho Blog cua cac anh chi , em tim trong danh sach Luu hoc sinh o Sophia
        va da tim duoc Chi Tho roi .
        Cam on cac anh chi rat nhieu .
        Sau nay neu co hop mat Luu hoc sinh Bulgaria o TPHCM hoac Hanoi
        sap xep duoc thoi gian em va cac ban da du trai he Varna xin den
        de giao luu voi cac anh chi .
        Huynh Huyen Chau ( Ms)

        Reply

  22. phí thị xuân
    Oct 28, 2014 @ 16:08:11

    Nhớ về bun quá

    Reply

  23. Cường Liv
    Aug 31, 2014 @ 23:59:56

    bố cháu Võ Văn Đông hiện nay muốn tìm con gái người Bun tên Donika sinh 2/7/1987 thông qua mẹ tên Zlatka Angdreeva. Địa chỉ: Selo Malko Dreanovo – Naydenovo – Stara Zagora – Bungaria (cháu không biết tiếng Bun nên chỉ viết được phiên âm tiếng anh như vậy)
    Hiện nay cháu rất mong tìm được người chị gái đó
    Ai biết được manh mối hay thông tin nào đó giúp cháu thì cháu rất cảm ơn và hậu tạ

    Reply

    • Nguyễn Văn Ngoạn
      Sep 07, 2014 @ 17:58:53

      Cháu viết thư theo địa chỉ này, nếu bà ấy còn ở đó thì chắc sẽ nhận được :
      Получател :
      Доника (дъщерия на Златка Андреева )
      Село Малко Дряново.
      Община Братя Даскалови,
      Област Стара Загора.
      Република България

      Reply

    • mautruc
      Feb 21, 2015 @ 21:28:56

      Trươc mình cũng ở vùng này sao ko biết ông Đông nhỉ.Mình ở selo .partizanin ,bi jio vẫn thường xuyên liên lac với bạn bè người Bun ở bên đó

      Reply

    • Le Khanh
      Mar 26, 2015 @ 16:00:18

      Ảnh cháu Cường mới gửi tôi đưa lên trang tursimse.com

       photo image.jpg1_2.jpg

       photo image.jpg3.jpg

       photo image.jpg4.jpg

       photo image.jpg2_1.jpg

      “Bức ảnh của ba cháu và cô Zlatka ( mẹ đẻ chị gái cháu )
      theo như cháu biết hình như chị gái cháu ở trong trại mồ côi thì phải.vì ba cháu có kể năm 91 cô Zlatka gửi bức thư sang cho ba cháu nói như vậy
      Cháu còn vài bức ảnh chụp lại địa chỉ từ năm 87 cháu sẽ gửi cho chú sau khi hỏi lại ba
      Trăm sự nhờ chú! Cháu cảm ơn ạ!”
      Cầu mong cháu sẽ tìm được chị cháu gần đây!

       photo image.jpg1_5.jpg
      Đây là địa chỉ của mẹ cháu trong thư gửi cho bố Võ Văn Đông- Адрес на майка Златка в България

      Reply

      • Le Khanh
        Apr 01, 2015 @ 10:46:30

        Chú DAI PAK nói với cháu Cường là đã tìm được cô Zlatka rồi.
        Xin chúc mừng gia đình anh Đông nhé!

        Reply

  24. Dao Phuong Thao
    May 08, 2014 @ 15:55:56

    Chào các anh chị! Có một người Bun tên là Димитър Георгиев muốn tìm một người bạn cũ ở cùng phòng, tên là Đỗ Trọng Hùng (hoặc Hưng), học Hóa – Thực phẩm ở Plovdiv, khóa 1972-1977.

    Đây là thư của ông ấy. Em cảm ơn nhiều!

    Моля, да ми помогнеш да намеря DO TRONG HUNG.
    Учил е в България в периода 1972-1977 година във Висшия институт по хранително-вкусова промишленост – Пловдив(ВИХВП).

    Reply

  25. Kiril
    Apr 09, 2014 @ 15:10:54

    Hello!
    I wish to express my deepest gratitude for what you did so I could get in contact with Dam Van Chieu!
    All of us here thought that it was impossible!
    Sincere greetings from Bulgaria!

    Reply

  26. Thanh Hằng
    Apr 08, 2014 @ 15:50:01

    Hello!
    We are a group of former Bulgarian students and we would like to request your assistance.
    We wish to get in contact with Mr. Dam Van Zieu. Between 1989 and 1994 he was a fellow student in Bulgaria, at the Plovdiv University of Food Industry (former VIHVP/ВИХВП).
    This year, on May 17th, we are celebrating our twentieth anniversary and we would like to send Mr. Zieu an invitation.
    We would be very grateful if you could help us with some Mr. Zieu’s contact information!
    You can reach us over the phone at +359896661777, or e-mail: k.kiovtorov@gmail.com.
    Thank you very much!
    Best regards,
    Kiril

    Reply

  27. Thanh Hằng
    Mar 23, 2014 @ 10:47:59

    Có một cháu người Bun tên là Sergey, sinh năm 1989, có bố là người Việt nhưng chưa được gặp mặt bao giờ. Bố cháu tên là TISH-TAK (tên này phiên âm sang tiếng Việt là gì cũng hơi khó), từng sống và làm việc ở thành phố Ruse từ năm 1986-1989.

    Nếu ai có thể giúp tìm bố cháu thì xin liên hệ qua skype: re4ko_89 hoặc qua điện thoại 004915775501838.

    Cháu này hiện đang sống ở Đức và đã có vợ con.

    zdr. kazvam se sergey rodensam prez 1989,ba6ta mi e vietnamec koyto nikoga nesam go vijdal.toy jiveel i rabotil v grad russe prez 1986 1989 kazval se TISH-TAK ako nyakoy moje da mi pomogne da mi pishe na skype:re4ko_89 ili na telefon 004915775501838

    Reply

    • mai xuân hòa
      Mar 25, 2014 @ 01:43:30

      Thím Thanh Hằng nói với thằng cu sergay sinh 89 này cho biết tên má nó,và bảo nó cho lại địa chỉ trên Skype vì tìm không ra,hoặc liên hệ với tui qua yahoo:maisuanhoa,hoặc FB:Mai Xuân Hòa BG tui sẻ tìm giúp cho,tui có mấy anh bạn sổng ở Ruse hay ngồi chém gió với nhau,trước kia người VN gieo hạt giống rất nhiều ở Bul gọi là trả thù cho cha ông……….bây chừ chúng nó tìm hỏi tội ……..

      Reply

  28. le hung
    Mar 22, 2014 @ 19:17:22

    Mong tìm lien lạc với bạn bè quen biết lúc còn ở TP.Pernik….từ 1982-1991
    LL : lee.hung1964@gmail.com
    Blagodaria.

    Reply

    • Phạm Thanh Vân- Hải Phòng
      Jun 05, 2017 @ 16:56:04

      Tôi là Vân ở Gabrovo công tác tại nhà máy Podem thời gian từ 1985-1988 muốn tìm bạn cùng đơn vị là Trịnh Xuân Hải (1957) đội trưởng người Thanh Hóa.Số điên thoại 0904185191. Rất mong được gặp bạn, ai biết xin nhắn tin cho mình

      Reply

      • Phạm Thanh Vân- Hải Phòng
        Aug 23, 2017 @ 15:01:59

        Có ai biết anh Trịnh Xuân Hải (1957) quê ở Thọ Xuân, Thanh Hóa đã từng làm việc tại nhà máy PODEM ( Gabrovo) về nước 1986, hiện nay công tác hoặc sống ở đâu, nếu ai biết tin về anh Hải xin liên hệ số máy 0904185191 ( Vân Hải Phòng). Cảm ơn !

        Reply

      • Xuân Lộc
        Aug 25, 2017 @ 19:02:49

        Thằng cha Hải mất tăm từ ngày về nước, nghe đâu hắn làm việc ở một trường cao đẳng hay dạy nghề gì ở Vinh, mấy lần tớ ra chơi mà cũng tìm không được.

        Reply

  29. Mitko
    Dec 19, 2013 @ 18:44:44

    Здравейте! Искаме да се свържем с Нгуен Ван Тхан и Нгуен ВанТай, завършили физика (метеорология) в България, софийски университет през 1985 или 1986 г. Нашият е-mail e mitko1960@gmail.com

    Reply

    • Van Anh
      Dec 20, 2013 @ 12:22:05

      Your email was transferred to Nguyen Van Thanh (his mobilephone: +84 908007353). The other guy (Nguyen Van Hung) already passed away.

      Reply

  30. Huỳnh Thị Mỹ Liên
    Aug 07, 2013 @ 09:15:16

    Chào các anh chị, em rất vui mừng khi tìm được trang web này vì gia đình em đang tìm người thân thất lạc gần 10 năm. Anh tên la Huỳnh Công Huân người Saigon sang Bul lao động năm 1983, có vợ người Bul và hai con. Anh ở Sofia. Em đã gởi email qua DSQ Bul ở Sofia va Ha Noi nhưng không có kết quả. Mẹ em đã 86 tuổi rồi, ngày đêm mong ngóng tin con tội nghiệp lắm, có những đêm mẹ em khóc vì nhớ anh. Mong cac anh chị có cách nào giúp đỡ tìm ra anh của em để gia đình đoàn tụ. Cám ơn các anh chị rất nhiều.
    Anh Huân có con gái lớn tên là Violeta nghe đâu là Á hậu biển Bãi cát vàng năm 2000.

    Reply

    • Thanh Hằng
      Aug 09, 2013 @ 09:12:30

      Chị Mỹ Liên thân mến, anh Mai Xuân Hòa (hiện đang ở Bulgari) đã nói chuyện với anh Huân rồi. Số ĐT của Huân là 0887729768, nếu điện từ VN chắc là 0359887729768. Chúc chị Mỹ Liên và gia đình vui vẻ hạnh phúc ! anh Huân nói là sẽ điện ngay.

      Reply

      • Huynh Thi My Lien
        Aug 10, 2013 @ 11:08:17

        Chao chi Hang, Ma em va em gan nhu phat khoc khi nghe duoc tin nay…cac anh chi that la tot. Gia dinh em muon ngan lan cam on cac anh chi. Vi gia dinh em chuyên nha nhiêu lan nen anh Huân chac khong biet so dt hiên gio, nho chi nhan voi anh Hoa so dt moi de anh Huân goi ve 84 8 35107067. Chuc cac anh chi hanh phuc va thanh cong.

        Reply

    • Huỳnh Thị Mỹ Liên
      Aug 10, 2013 @ 10:12:14

      Anh của em đã gọi về Vn roi ạ, cứ tưởng là một giấc mơ… mẹ con liên lạc sau mười mấy năm nói hoài mà hổng hết chuyện, tối đó Má em mừng quá không ngủ được. Một lần nữa, em không biết nói gì hơn là thay mặt gia đình cám ơn các anh chị nhiều lắm lắm, cám ơn Doan LHS Bulgaria, anh Mai Xuân Hòa, anh Vũ Thịnh, chị Thanh Hằng, chị Hoa và các anh chị khác đã quan tâm giúp đỡ… Em Mỹ Liên.

      Reply

    • Nguyen duc Hung
      Jun 04, 2017 @ 22:05:32

      A HUÂN ở BURGAS có vợ tẽn SIKA ? người Bul gốc Hylap Greec?
      Liên ơi có thể a là bạn thân của a e đó và rất nhiều kỷ niệm ở varna Liên cho a số đt Huân đi Liên!!

      Reply

  31. cao kim loan
    Jul 30, 2013 @ 01:23:31

    Minh la Cao Kim Loan, hien sinh song tai Duc. Minh da tung ket than voi chi Hoan, nguoi Hai phong, 1975 sang hoc o Sofia.
    Minh muon lien lac voi chi Hoan qua e-mail hoac dien thoai.

    Reply

    • nguyễn thị hoan
      Aug 01, 2013 @ 22:20:33

      Chị muốn tìm em từ lâu rồi nhưng không biết làm cách nào. Cảm ơn Hằng đã lập trang web này giúp cho hai chị em mình gặp lại nhau. Chị đã nghỉ hưu và hiện đang ở Hà Nội. Em liên lạc với chị sđt: 0975656632 hoặc hòm thư sau nhé: nguyenthihoan.57@gmail.com /

      Reply

  32. Бойка Бурдева
    Jul 28, 2013 @ 09:47:50

    Здравейте отново! Trieu Minh Duc, доколкото разбирам ти си се свързал с Nguyen Minh. Това е чудесно! За съжаление автоматичните преводачи не превеждат добре и аз не разбирам всичко което казваш. Моля те, ако имаш връзка Nguyen предай му най-сърдечни поздрави от баща ми. Той се казва Иван Парпулов. Ще се радва много ако успеят да си пишат. Сега ще кача снимките от албума.

    Reply

  33. Trieu Minh Duc
    Jul 28, 2013 @ 09:43:58

    Cám ơn chị Duong Tho vì đã kiếm đc sđt anh Minh. Đ/c đó chính là 1 trong 3 người trong ảnh, nhưng tg xa quá rồi bác ấy cũng không nhớ, may ra nhìn thấy anhau còn nhớ được. À, các đ/c bợm rượu Pham Khang, Viet Hoa Vu, Sơn lếch… chắc nhớ bác Nguyễn Minh, nguyên TGĐ Huda Huế chứ?
    Thanh Hang à, anh đang đợi bác Minh trả lời. Bác ấy hứa sẽ cho đ/c blog của cháu và mình sẽ trao đổi qua đấy. Anh đâu có giỏi giang gì. Công ấy là của chị Dương Thơ chứ. Đầu tiên chị ấy phát hiện ra bác Nguyễn Minh là anh của chị Lưu học cùng khóa, trong khi anh học cùng trường với bác ấy mà không nghĩ ra. Anh Minh trước học ở Ruse sau này quay lại làm nghiên cứu sinh. Sau đó chính chị Thơ lại tìm ra sđt thông qua mối quan hệ. Có 1 điều rất đặc biệt là anh rất thân với em gái ruột của bác Minh, người học trước bọn anh 1 năm ở Plovdiv và vẫn lên Ruse chơi, nhưng người ấy cương quyết không cho anh số máy của anh trai!?

    Reply

  34. Бойка Бурдева
    Jul 04, 2013 @ 11:34:43

    Здравейте мили хора!
    Пиша Ви по молба на моят баща. Той е на 77 години и е учил в Университета в Русе от 1962 до 1967 година. Имал е няколко колеги ог Виетнам, за които пази много мили спомени и често ни разказва за тях.
    МОЛЯ ВИ, ако има блог или сайт на студентите от този период помогнете ми да потърся тези хора.
    Моят e-mail е: azboby@abv.bg
    Ще Ви бъда мого благодарна, а баща ми още повече.
    Бъдете здрави !

    Ето каква информация имам за колегите на баща ми:
    Под снимката на един от тях има и адрес!

    Тон-Тик Ньо, TRAN HUNG-DAO No 10, HANOI

    На останалите има само имената:
    Нгуен Мин
    Фам Куанг Мин
    Нгуен Тхан Лием

    Извинете ме, че пиша имената с букви на кирилица, но така са изписани в албума.

    Reply

  35. Phu Tu
    May 15, 2013 @ 11:27:29

    Ông Hà Nam Ninh học với tôi 3 năm phổ thông (cấp 3 Thạch Thành, Thanh Hóa), ở bên Bun với tôi từ năm 1976 ở Cevlievo (Gabrovo), năm 1987 tôi về nước, còn ông ấy ở lại, nghe nói ông ấy đã sang ITALIA rồi, các bạn có thông tin cho tôi biết với

    Reply

    • mai xuân hòa
      Jul 06, 2013 @ 18:36:38

      Có một người tên Ninh Hiện đang sống tại Sevlievo,có vợ Bul và một con gái đang học tại Varna,nay đã bỏ vợ……có xưởng thợ mộc……..trước hình như cũng thử làm quán ăn đồ châu á ……..không biết có phải Ninh này không ???

      Reply

    • Vu Thinh
      Aug 21, 2013 @ 09:16:17

      Ninh đang ở Italy ,cũng hay về VN ,”có tập 2″ ở Vĩnh phúc ,điện thoại bên Italy : 00393409735658 ,e-mail : hanamninh_ninh@yahoo.com

      Reply

    • Thuysean
      Mar 02, 2015 @ 20:32:36

      Co phai Tu D14 K5 khong? Doi O.Thao hoc NN tai Tp:Razgrad phai khong? Ninh tu Italian da ve VN, hien la TGD mot nha may cua Italia chuyen SX VLXD cho thi truong chau a dong o KCN tai Hai Phong. Tu co the lien lac theo SDT:0985100818. The nhe . Chuc cac ban gap go Vui ve!! Ha Thuy : 0984705588

      Reply

      • Phu Tu
        Mar 04, 2015 @ 08:54:02

        Đúng rồi, mình đã gặp lại Ninh ở Việt Nam, hiện nay mình đang làm tại trường Đại học Nội vụ Hà Nội, Tel :0912356689

        Reply

  36. Phạm Thành Trung
    Apr 22, 2013 @ 22:06:19

    Tôi là praktikant, học nghề, sang Bul tháng 7 năm 1978, Biết là trang WEB này là của các anh chị học đại học, nhưng không biết có ai biết nếu muốn tìm các thầy cô giáo dạy tiếng ở Katrulka thì tìm ở đâu không? vì hồi đó tôi biết là khóa Praktikant nào cũng có các anh đã tốt nghiệp đại học ở lại giúp trường tiếng quản lý các học viên mới sang. có ai biết chỉ giúp tôi với. Tks

    Reply

    • mai xuân hòa
      Mar 10, 2014 @ 00:59:59

      Bác tìm ai? tên gì?tui cũng sang cuối năm 1978 khóa 9 cuối cùng ………việc tìm nên nhờ mấy người Việt đang sống ở Сливен vì các ông bà giáo có tên trong hồ sơ lưu trữ của ty giáo dục ở đó. Trước kia tui cũng đã tìm ra bà giáo của tui sau khi tìm được ông hiệu trưởng trường tiếng cho người nước ngoài ở качулка tên là Карапанчев đã chuyển nghề (người VN gọi là cá rô cá chép) hồi đó chúng tôi có anh Thống và Bình làm hướng dẩn ở trường tiếng ……Nhưng cũng đừng loại trừ khả năng mấy người bác tìm đã yên nghỉ bên kia thế giới cùng Các mác và lê nin rồi nhé …..

      Reply

  37. Tìm mẹ
    Apr 03, 2013 @ 08:39:31

    Cháu là Nguyễn Thị Chung, sinh 27/5/1984 đang sống ở Bungari tìm Mẹ là Ngô Thu Thủy, sinh 24/3/1959 ở An Dương, Hải Phòng sang Bungari theo đường hợp tác lao động năm 1983. Bố Mẹ về nước để cháu lại đến nay. Tuy cháu bị tàn tật, nhưng được các cô, chú trong Hội đồng hương Hải Phòng và người Bungari cưu mang giúp đỡ nên có miếng ăn, được xếp một chân phụ việc tại một rạp hát. Cháu rất nhớ Bố, Mẹ mặc dù cho đến nay chưa tìm liên lạc với cháu. Mẹ có thể đi làm tự do, ít ở nhà. Mong các cô chú có tin tức gì báo cho cháu biết, nhất là chú gì bên báo chí đã thành công trong việc tìm được một bạn người Bun gốc Việt. Cháu chân thành cám ơn.

    Reply

  38. Nguyen Hong Diep
    Mar 30, 2013 @ 04:35:57

    Chau la Nguyen Hong Diep tim cha ten la Nguyen Tuan Anh sinh ngay 24-7-1958, gia dinh xa cach nhau tu 1987 den nay chau khong co mot tin tuc gi ve nguoi cha cua minh, chau rat mong duoc su giup do cua co bac. Day la dia chi email cua chau de tien lien lac hongdiep_nl@yahoo.com
    Hello everybody, I’m searching for my Father. His name is Nguyen Tuan Anh, his birth day is 25-7-1958. We separated since 1987 with my mother, my sister and me. I heard from my mother ( Chu Thi Tan ), she was 18 years old (she was born in 11-3-1960) when she go to Bulgaria so I think around 1978 and may be my father too. I hope for some news, this is my email: hongdiep_nl@yahoo.com

    Reply

    • Le Phê
      Apr 04, 2013 @ 08:30:41

      Có vũ thị minh trang đi cùng đoàn 9 người nữ đoàn 81 cùng Tấn mẹ cháu nên bây giờ biết bố cháu đang ở đâu , nếu cần biết thì mọi người liên lạc ngay nhé

      Reply

    • Hung Nguyen
      Apr 04, 2013 @ 21:36:03

      Hôm nay mình nói chuyện với Vũ Thị Minh Trang và gọi đt cho Tuấn Anh hỏi ngày sinh là đúng, vậy tôi sẽ đưa emal của Hồng Điệp cho Trang hoặc Tuấn để liên lạc. Nếu đúng thì cám ơn các anh chị nhiều nhiều nhé.

      Reply

    • Le Phe
      Apr 04, 2013 @ 21:40:37

      Vâng, số fon của Trang là + 359 879694861 YM : bunnyhanh_nguyen@ yahoo.com
      Chị này ngày trước biết cả hai vợ chồng và hai cháu gái Hồng Điệp và Ngọc Điệp này đấy các anh chị ạ. Chúc gia đình các cháu sớm xum họp. Chúc các anh chị mạnh khoẻ. Chào thân ái !

      Reply

  39. Rajno Chakarov
    Oct 22, 2012 @ 06:18:48

    Към моите виетнамски приятели: Момчето, което е на магарето беше студент във ВЛТИ (лесотехническия) в периода 1973-1978 .Беше съквартирант на Атанас Райнов Къмбуров. Тук е на весела среща с агне печено по хайдушки в с Милево окр Старозагорски. Да се обади за справка. Благодаря !

    Photobucket

    Това е съквартиранта на виетнамския студент върху магарето. Седналият на касата за бира с нож в ръка.

    Photobucket

    Това е компанията.

    Това е компани��а.

    Reply

    • Đức157
      Nov 05, 2012 @ 06:12:12

      Người đó có thể là anh Viên, học Trường Rừng năm 1973-1978. Sau này anh Viên làm việc ở VINACONEX 7 chỗ Lê Mạnh Tiến đoàn 1975.
      Hằng có thể trao đổi với Tiến để có thêm thông tin.

      Reply

  40. tran thi hanh
    Oct 16, 2012 @ 22:43:41

    Chào các anh chị, có ai có thể giúp tôi tìm người thân là anh Lê Nhu Anh, đi lao động hợp tác ở Bun năm 1983 và biệt tích từ năm 1996 đến nay, không biết còn sống hay đã mất, gia dinh anh ấy rất buồn.

    Địa chỉ liên lạc của tôi là: tranhanh41@yahoo.de; dt 00494053910881

    Reply

  41. Antoniya
    Sep 29, 2012 @ 22:40:40

    Hello, everyone!
    So, i guess, i have made some mistakes concerning the person I am looking for.
    His name definitely is Huang Zhuych Kong (once again, please excuse my misspelling). He had studied ПГС – промишлено и гражданско строителство – in Sofia sometime between 1975 – 1976 and he had actually successfully graduated. Him and my father used to be roommates and used to live in Durvenitsa (Дървеница) neighborhood in block 7, floor 7, room 709.
    Once again, I will be very grateful to everyone who could give me any information about that. You can contact me on kolina_olga@abv.bg
    Thank you and take care!

    Reply

    • Hang Thanh
      Sep 30, 2012 @ 08:15:39

      Here is the information about your father’s friend:

      Photobucket

      Mr. HOANG DZUY KONG
      Email: hoangcong_1612@yahoo.com
      Handphone: (+84) 904144642

      Reply

      • Duy Cổng
        Oct 22, 2012 @ 06:04:44

        Nói thêm để các bạn rõ : bố cô Antoniya đã bắt liên lạc được với Cổng rồi. Trước hai người ở cùng phòng với nhau. Anh Cổng đã gửi quà sang và bố cô đã nhận được.

        Đây là ảnh bố mẹ cô khi lên Sofia thăm hỏi và nhận quà:

         photo IMG_3124_zpsfc2301e4.jpg

         photo IMG_3128_zpsd206defa.jpg

        Reply

  42. Antoniya
    Sep 28, 2012 @ 00:57:11

    Hello, everyone!

    I am writing on behalf of my father – Metodi Stoychev – who is looking for an old classmate of his from Vietnam. 😉
    His name is Huang Zhuych Kong (please excuse my misspelling). He had studied ПГС – промишлено и гражданско строителство – sometime between 1975 – 1976. They used to be roommates and used to live in Durvenitsa (Дървеница) neighborhood in block 7, floor 7, room 709.
    As much as i know, Mr. Huang Zhuych Kong had not finished his education because he missed some of his classes so he had been sent back to his homeland. ;-(
    Unfortunately, my father does not remember his friend home town. But i will be very grateful to everyone who could give me any information about that. 😉
    Thank you and take care! 😉

    Best regards,
    Antoniya Stoycheva

    Reply

    • Hang_Thanh
      Sep 29, 2012 @ 11:14:43

      I know him. Some information are not correct. He has graduated in 1977. Colonel. It’s eng.dipl. HOANG DUY CONG. I’ll give you his tel.number or e-mail adress

      Reply

      • Antoniya
        Sep 29, 2012 @ 21:01:43

        Really? Are you sure it’s the same person? Well, i guess, it makes sense if he had continued his education in another sphere…
        I would really appreciate if you could you send the relevant info to kolina_olga@abv.bg
        Thank u in advance!
        Best,
        Antoniya

        Reply

  43. Đoàn LHS Bulgaria 1976
    Sep 14, 2012 @ 10:32:02

    Anh Lê Trọng Đại muốn tìm lại một người bạn học cùng phổ thông
    Tên là Lê Cao Điền
    Quê quán: Đồng Tiến, Khoái Châu, Hưng Yên
    Sang Bungari học năm 1968. Nay ở đâu liên hệ với bạn
    Tên là: Lê Trọng Đại
    Địa chỉ:1/7B Trần Quý Cáp, Phường 9, Đà lạt,Lâm Đồng
    Số ĐT:0633902537

    Reply

    • Lê Hùng
      Sep 14, 2012 @ 13:15:12

      Tôi có biết 1 anh tên là Lê Cao Điền học trường Xây dựng, không biết có đúng là người anh cần tìm không. Anh thử liên lạc xem sao.
      Anh Lê Cao Điền, sinh năm 1949, quê Hưng Yên. Phó Tổng GĐ Công ty Cổ phần Đầu tư và Xây dựng Bưu điện. Địa chỉ nhà ở 347 đường Tam Chinh, quận Hoàng Mai, Hà Nội. Điện thoại : 04.8611510
      Chúc thành công.

      Reply

      • Đoàn LHS Bulgaria 1976
        Sep 17, 2012 @ 14:21:35

        Anh Đại đã gặp lại được bạn là anh Điền và gửi lời cám ơn tới anh Hùng cùng các anh chị khác đã thông tin giúp.

        Reply

  44. nguyen duc tuyen
    Aug 24, 2012 @ 21:46:26

    Chao cac anh cac chi. Toi que Thai Binh da tung song tai Ruse tu 1982- 1988, smolian 1989-1991. Tim cac ban hien dang o Bun và VN.

    Reply

    • Hong_Thao
      Aug 25, 2012 @ 13:51:49

      Tốt nhất là đồng chí gửi thư cho Đài tiếng nói Việt Nam nhờ tìm bạn bè thì nhanh hơn. Trang web này không làm dịch vụ tìm người đã ở Bun đâu.

      Reply

    • lhsbul1975
      Aug 27, 2012 @ 18:00:06

      Tôi không rõ bạn muốn tìm những người đã từng ở Ruse hay cả nước Bul. Nếu bạn muốn tìm những người từng là cựu sinh viên tại Bul khóa 1975-1981, trong đó đó cả những người từng học ở VIMMESS (VTU, University of Ruse) thì có thể xem qua đường link sau: http://lhsbul1975.com/_list.php.
      Còn khóa 1977-1983 thì tôi biết:
      -Nguyễn Minh Chiến, hiện ở Đà Nẵng, sđt: 0905231176
      -Mệnh, hiện ở Hải Phòng, sđt: 0904237547
      -Hồng, hiện ở Hải Phòng, sđt: 0913041353
      -Nam, hiện ở Khánh Hòa: sđt: 0903500450
      -anh Loan, trước làm ở Ptitse combinat, nay ở tp. HCM. Bạn có thể liên hệ theo sđt của vợ anh ấy là chị Hồ Như Liên: 0903087799
      Chúc bạn thành công!

      Reply

      • Thanh Hằng
        Aug 27, 2012 @ 20:39:54

        Anh Đức như là TBLL của hội Ruse ấy, có đầy đủ thông tin về mọi người..

        Reply

        • lhsbul1975
          Aug 28, 2012 @ 09:42:10

          Cảm ơn nhận xét của Hằng. Dầu sao anh vẫn là “đương kim” Ủy viên Truyền thông của đoàn ’75 mà. ;D

          Reply

          • bicon123
            Aug 28, 2012 @ 15:25:54

            Chẳng sao vào trang của các bạn được Hức híc! Làm thế nào Bạn Đức ơi?

          • lhsbul1975
            Aug 29, 2012 @ 10:59:25

            Kính gửi bác Bicon! Nếu bác vẫn chưa vào được trang web bọn em thì chứng tỏ bác vẫn đang bị chặn bởi firewall và cái đó là do nhà cung cấp dịch vụ. Hiện nay các gateways của VNPT đã bỏ chặn. Vậy có 2 cách bác có thế khác phục là:
            1. Chuyển sang dùng dịch vụ ADSL của VNPT
            2. Bác cài Hotspot Shield (bác search trên mạng và download về)
            Chúc bác thành công!

          • bicon123
            Sep 14, 2012 @ 15:34:15

            Bi cài Hotspot-Shield xong, bị treo luôn, chẳng vào Nét được heeeeeee; thế là phải quay lại….Cấu hình cũ! Muốn vào trang của Đức-75 phải qua trang Hidemyass.com. Chậm lắm!

  45. Phạm Quốc Bảo
    Aug 11, 2012 @ 07:11:47

    Kính gửi các anh chị LHS Bulgari khóa 1976-1982
    Tôi rất muốn tìm liên lạc với bạn Phạm Xuân Nam , LHS Bulgari khóa 1977-1983.
    Sau đây là một vài thông tin về Nam :
    – Hoc cấp 3 tại Chuyên toán Thanh hóa.
    – Bố là cán bộ tập kết , quê ở Nha Trang.
    – Trước khi sang Bul học lớp Balan ở Thanh Xuân.
    – Học ĐH ở thành phố gần biên giới Rumani
    Ai có tin tức về Nam xin cho tôi biết qua đ/c : phamquocbao69@gmail.com
    Xin cảm ơn các anh chị.
    Phạm Quốc Bảo.

    Reply

    • lhsbul1975
      Aug 11, 2012 @ 20:29:11

      Chào bạn Bảo!
      Phạm Xuân Nam học trường Máy Ruse sau mình 3 năm.
      Hiện Nam là 1 doanh nhân thành đạt ở Nha Trang, Khánh Hòa.
      Hãy liên lạc theo sđt: 0903500450.
      Chúc bạn thành công!

      Reply

      • Phạm Quốc Bảo
        Aug 12, 2012 @ 07:19:12

        Cả hội sinh viên Balan 77 đang chuẩn bị kỹ niêm 35 năm sang nước bạn. Ngày vui tìm các bạn cùng học . Thay mặt các bạn xin cảm ơn anh.

        Reply

  46. nguoiphobien
    Jun 06, 2012 @ 11:11:40

    Chị là Khoa ở đoàn 1970 .Trước kia làm ở Khatoco ( Thuốc Lá Khánh Hòa ) Nay đã về hưu ở tại Tp. Hồ Chí Minh . Muốn tìm bạn Hồ Quỳnh Hoa – Ai biết bạn Hoa ở đâu liên lạc với chị Khoa số đt 0903511708 .
    Благодария много!

    Reply

  47. Cựu LHS Bun
    May 27, 2012 @ 11:12:53

    Kính gửi các Anh Chị Đoàn 69, 70 và các khóa sau,

    Có một Thầy giáo Bungari trước đây dạy tại Nhạc Viện Sofia tên là ГЕОРГИ ГЪЛЪБОВ. Thầy có dạy một sinh viên (hoặc thực tập sinh Văn hóa) tên là XUÂN TU (TƯ hoặc TỰ), bộ môn Ác-cooc-đê-ông khoảng thời gian 1970 – 1973, sau đó anh này về nước công tác tại Nhạc viện Hà Nội (đó là thông tin của Thầy). Năm nay Thầy tròn 80 tuổi và Nhạc viện Sofia tổ chức buổi hòa nhạc và cocktail nhân dịp sinh nhật Thầy. Vì Thầy bị mất liên lạc với học trò nên Ban tổ chức có nhờ chuyển Giấy mời anh XUAN TU (TƯ, TỰ) đến dự – ngày 30/5/2012, lúc 18.00 h tại Nhạc viện Sofia.

    Kính nhờ các Anh, Chị Đoàn 69,70 và các khóa sau, ai biết được thông tin về sinh viên nói trên (năm nay chắc khoảng 60 tuổi) chuyển tiếp lời mời của Thầy ГЕОРГИ ГЪЛЪБОВ để biết. Xin chân thành cám ơn các Anh, Chị

    Cựu LHS Bun

    Reply

    • Cựu LHS Bun
      May 27, 2012 @ 15:35:04

      Anh Lưu (Chinh) Đoàn 69 – 75 đã có phản hồi người học trò mà thầy Bun tìm là nhạc sĩ Xuân Tứ, Chủ nhiệm Bộ môn Ác-cooc-đê-ông, Nhạc viện Hà Nội. Xin cám ơn anh Lưu và nhờ các anh chị liên hệ chuyển giúp giấy mời (file kèm đây) đến địa chỉ cho anh Tứ.
      Photobucket

      * Còn một người nữa – Bà Gs.Ts. Diana Gergova, hiện là Phó Chủ tịch Phong trào Dân chủ trực tiếp châu Âu (Direct Democracy European Movement) tìm cô bạn cùng học trong lớp là LÂM MỸ DUNG. Chị Dung học trường Tổng hợp Sofia, có thể ngành khảo cổ học ?, sang Bun khoảng từ 1972 trở đi. Nhờ các anh chị có thông tin xin cho biết, nhất là các cựu sinh viên Đại học Tổng hợp Sofia. Cám ơn nhiều.

      Cựu LHS Bun

      Reply

      • Hoang Kim Oanh
        May 30, 2012 @ 01:33:40

        Lâm Mỹ Dung hiện là GS dạy khảo cổ tại Đại học Hà nội. Tôi vào web của trường tìm kiếm đ/c liên lạc nhưng thông tin rất hạn chế. Nếu ai gọi điện đến trường (84-4)38544338, có thể tìm được bạn ấy. Dung học khóa 1977-1983.

        Reply

      • Vân Anh
        May 30, 2012 @ 10:22:13

        Chị Dung đang đi công tác nước ngoài, ngày mai về. ĐTDĐ của chị Dung: 0988017399

        Reply

  48. Thanh Huyền
    Apr 04, 2012 @ 13:48:17

    Nhờ Chị TH hỏi Vân Anh giúp: có biết ai là Nguyễn Kim Toan, sang Bun 1982, học Đại học ở Svistov từ năm 1983 đến 1988 tốt nghiệp. Như vậy có thể sang sau Vân Anh 1 năm. Anh này cũng già, sinh 1958 (chắc cán bộ đi học). Có bạn người Bun muốn tìm lại anh ấy. Cám ơn nhiều.

    Reply

    • Vân Anh
      Apr 15, 2012 @ 16:08:10

      Em đã hỏi đoàn sang Bulgaria năm 1982 rồi nhưng không có ai tên Nguyễn Kim Toan và đoàn đó cũng không có ai học ở Xvistov.

      Reply

  49. duy nghia
    Mar 25, 2012 @ 20:46:10

    Chị Hằng có thể chỉ giùm cần phải cài đặt phần mềm nào để gõ tiếng Bungari (hoặc tiếng Nga) không?
    Cám ơn chị.

    Reply

    • Thanh Hằng
      Mar 25, 2012 @ 21:12:36

      Bạn sang trang “Ý kiến”, xem những phản hồi cũ ở phần đầu, bấm vào chữ Older (chắc phải 2 lần), đến khi thấy có hướng dẫn của vài người: Hoang Nhu Mai, Nguyễn Văn Ngoạn và Đoàn LHS Bulgaria 1976. Bạn có thể chọn cách nào phù hợp.

      Reply

  50. duy nghia
    Mar 25, 2012 @ 17:41:57

    Có ai ở Pernik không ạ?

    Reply

    • Thanh Hằng
      Mar 25, 2012 @ 19:23:02

      Photobucket

      Банкет с колегите, изпратени от братски Виетнам, Перник, завод “Струма”, 1976г.

      Reply

    • Nghia Do Huu
      Nov 12, 2013 @ 21:22:45

      Có mình là NGHỈA sang HTLĐ năm 1982 đoàn 2 khóa 6 bạn còn sống ở bul ko?

      Mình cần tìm bạn tên là TRUNG mà gọi đùa là TRUNG SÍT người SG sang năm 82 bạn còn có quốc, hưng, dủng, nghỉa, trí, tâm gù,,,,làm ơn nhé

      Reply

  51. Dung Vu Tri
    Mar 20, 2012 @ 14:58:36

    Toi muon biet thong tin cua anh Doanh hoc Xay dung Sophia chac cung khoa voi cac anh chi, truoc day anh ay o giap Bloc 37 cua chung toi va da bong rat
    gioi. cam on cac anh chi nhe.

    Reply

    • dohabac
      Mar 22, 2012 @ 08:40:40

      Doanh này gọi là Doanh “thỏ”, không những đá bóng rất hay còn lổi tiếng “lói ngọng”. Cùng trường ВИАС với anh, khóa 77-83. Hiện nay cũng rất “oách”: CVP UBND tỉnh Hưng Yên. Chúc em liên hệ thành công.

      Reply

  52. Dung Vu Tri
    Mar 18, 2012 @ 22:34:22

    Tôi đã báo tin cho anh Ngoạn, chúc toàn thể anh chi em mạnh khỏe. Tôi
    có biết chị Băng và chị Thu ở trường Kinh tế, trước có một năm tôi ở
    Bloc 37 sau về Turnovo học 4 năm tiếp ở Vasil Levski.

    Reply

    • Nguyễn Văn Ngoạn
      Mar 19, 2012 @ 13:14:19

      Rất cảm ơn anh Dũng. Tôi đã liên lạc được với anh Lâm, một lần nữa cảm ơn các anh chị .

      Reply

  53. Nguyễn Văn Ngoạn
    Feb 27, 2012 @ 16:25:03

    Chào các anh chị .
    Tôi muốn hỏi thăm tin tức về : 1. Anh LÂM quê NAN SÁCH- HẢI DƯƠNG học ở ĐH veliko turnovo, hình như về nước năm 1982 ( hoặc 1983 )
    2. Em TUỆ học nha khoa ở plovdiv ( không rõ về nước năm nào ) cũng quê TỨ KỲ- HẢI DƯƠNG,
    Các anh chị có biết số ĐT xin gủi cho tôi theo IMAIL bienhoxanh2007@yahoo.com.vn . Xin cảm ơn ( Nguyễn Văn Ngoạn )

    Reply

    • Đỗ Hà Bắc
      Feb 28, 2012 @ 15:35:34

      Chào anh Ngoạn, tôi thuộc đoàn 76, tốt nghiệp 1982. Theo tôi còn nhớ trước và sau tôi vài khóa không có sinh viên (Thuộc Bộ ĐH) học ở Велико Търново. Một số khác thuộc Bộ quốc phòng thì có học ở Шумен (Hóa-vũ khí, cùng đoàn 76, lứa SV quân đội đầu tiên tại Bul), Плевен (Không quân, đoàn77), những năm sau nữa có SV hải quân, Xây dựng (công binh). Anh kiểm tra lại nhé.

      Reply

      • Nguyễn Văn Ngoạn
        Feb 28, 2012 @ 21:26:14

        Chào anh Bắc,
        anh Lâm tôi cần tìm là Nguyễn Lâm, Học ở Veiko turnovo, ,học về lục quân,tôi đã đến đó một lần rồi, anh ấy về nước trước tôi khoảng 4 năm, tôi học nghề từ 4/1976 , ra trường lam việc và ở lại lao động hợp tác đến tháng 4/ 1987 thì về nước. hiện đang sống cùng gia đình tại Pleiku .
        Số ĐT của em Tuệ tôi đã nhận được từ Le Van Anh. xin cảm ơn các anh.chị.

        Reply

    • Dung Vu Tri
      Mar 18, 2012 @ 22:31:16

      Tôi biết anh Lâm học ở trường vasil levski vì học cùng khóa 1980 đến
      1985 với tôi. Anh Ngoạn cần những thông tin gì xin liên hệ.

      Reply

  54. Nguyễn Vũ Cân
    Feb 04, 2012 @ 14:22:01

    Tôi là một TTS và hiện giờ đang làm công tác kết nối xã hội. Mọi sự kết nối không hề đơn giản như ta nối hai đầu của sợi chỉ mong manh với nhau, nhất là khi kết nối những sợi giây tình cảm.
    Đồng nghiệp Bulgaria cũng đã từng chia sẻ với tôi những băn khoăn như các anh chi từng bày tỏ trong một sô comment trong trang này. Tôi đồng ý vói họ và tất nhiên cũng đặt mình vào chỗ của những người trong cuộc. Tuy nhiên, gói lại những cảm giác khó chịu cá nhân, tôi nghĩ, khi chia sẻ niềm khao khát của những đứa trẻ mong tìm lại bố (có thể chưa một lần biết mặt) là điều trong Kinh Phật, Kinh Thánh không nói cụ thể nhưng ý tứ đó luôn ẩn hiện trong tâm hồn thánh thiện của mỗi chúng ta. Điều quan trọng là cả những người (báo tin), những người (nhận tin) và cả những người (nghe tin) hãy chia sẻ để làm cho người khác hạnh phúc. Tôi mong các anh, chị hãy cung cấp thông tin để chúng ta nối những bờ vui…dù còn nhiều khó khăn.
    Chúc một năm Nhâm Thìn giàu tình cảm đến với các anh chị./.

    Reply

  55. Hội Việt Bul
    Feb 03, 2012 @ 15:19:06

    Đoàn 76 có ai biết Phạm Thị Phúc (Nam định) lấy Nguyễn Văn Nam (Thái Bình) cùng đoàn bây giờ ở đâu không nhỉ?

    Reply

    • Ng Yeu Doan
      Feb 04, 2012 @ 00:29:07

      NAM CUA yeu qúy.
      Thời tiết tốt hơn xin được gặp NAM CUA nhé, cho cái hẹn và gửi vào mail.
      Tôi hoàn toán đồng ý với ý kiến của anh Nguyễn Vũ Cân với nickname “Hội Việt Bul”, Trưởng Ban đối ngoại Báo điện tử Đảng cộng sản Việt Nam. Tuy vậy, trường hợp anh hỗ trợ tìm cha cho cháu Peter chỉ là 1 trong hàng trăm cháu như vậy đang có nhu cầu. Liệu trang web của 76 có đảm đương được không ?
      Theo tôi, danh sách hàng trăm cháu này, có tên của bố các cháu, xin gửi đến chị Thanh Hằng giúp, nếu chị thấy quá tải nhớ liên hệ với anh Nguyễn Vũ Cân nhé.
      Chào thân ái và quyết thắng

      Reply

      • Nguyễn Vũ Cân
        Feb 04, 2012 @ 14:35:49

        Ng Yeu Doan thân mến (Người yêu của Phó Chủ tịch nước)
        Tôi nghĩ là, nếu nhiệt tình chúng ta có thể làm được. Hiện nay tôi đang kết nối cho một trường hợp nưa ơ huyện Cao Lộc, Lạng Sơn. Trường hợp này do đồng nghiệp người Bul đề nghị phối hợp.
        Tôi thích trang này vì cho đến giờ, trong hàng ngàn trang web mà tôi đăng ký làm thành viên thì trang này tôi thấy có hoạt động mang tính xã hội sâu sắc nhất.
        Tôi sẵn sàng phối hợp như đã từng phối hợp tuyên truyền, cố vũ, vận động cho Chương trình “Tri ân đất nước Hoa Hồng”

        Reply

    • Hoang Kim Oanh
      Feb 04, 2012 @ 02:25:52

      Phuc va anh Nam song trong Saigon. Hien Hanh nam 76 co the co d/c va so DT. Ban thu so DT sau xem sao: 0902690888 hoac 0902699880.

      Reply

    • Vân Anh
      Feb 04, 2012 @ 19:38:59

      Anh vui lòng báo chi tiết liên lạc của anh tới vananh-le@vnn.vn, em sẽ chuyển tới chị Phúc và anh Nam giúp.

      Reply

    • Dangxuanmai9@gmail.com
      Feb 11, 2012 @ 19:46:04

      Thỉnh thoảng tôi có gặp Phúc vào BV chăm mẹ chồng hoặc thăm người quen nhưng khi bắt chuyện thì bạn này hơi dè dặt. Tôi biết gia đình này từ 30 năm trước và tôi đã liên hệ giúp Phúc gửi con vào nhà trẻ của khoa nhi – trường đại học y Sofia. Nghe nói Nam giỏi làm ăn, Phúc giỏi giúp chồng. BsHiền Hạnh có lẽ có nhiều thông tin hơn.

      Reply

  56. Le tra my
    Jan 30, 2012 @ 19:10:32

    Tôi muốn tìm số điện thoại của chị Lê Thị Phượng vợ của anh Nguyễn Hợp Phố là đội trưởng của tôi tại nhà máy dệt Sophia 19 tôi đến Bulgaria ngày 29/7/1989 và làm việc tại nhà máy dệt Sophia 19. Tôi hiện đang ở TP Lào Cai. Anh chị nào biết số điện thoại của chị Phượng gửi cho tôi vào số máy 0942991970. Tôi xin chân thành cảm ơn!

    Reply

    • Ng Yeu Doan
      Jan 31, 2012 @ 14:23:28

      Cháu Lê Trà My thân mến,
      Quy định của mục này khi muốn tìm người thân thì người tìm phải chứng minh nhân thân của mình, nhằm tránh những ý đồ xấu và vi phạm pháp luật. Bác khuyên cháu scan chứng minh thư kèm 1 ảnh và post lên mạng này. Cô Thanh Hằng sẽ chuyển thông tin đến chị Phượng và nếu chị Phượng thấy đúng là người quen, sẽ liên lạc với cháu. Nếu Thanh Hằng chưa có e-mail của Phượng, tôi sẽ cung cấp.

      Reply

      • Thanh Hằng
        Jan 31, 2012 @ 15:25:46

        Anh ấy đùa có khi bạn lại tưởng thật. Trà My cứ yên tâm, nếu chị Phượng biết tin chắc sẽ gọi điện cho bạn thôi. Hồi năm 1990 có lần mình cũng đã đến Sofia 19 chỗ nhà chị Phượng chơi.

        Reply

        • Cựu LHS ở Bun
          Feb 01, 2012 @ 02:19:05

          Bạn Thanh Hằng đùa đấy, còn bác không đùa đâu. Vì nếu chỉ thông tin trên mạng thì thôi, còn cung cấp số phone và mail thì phải biết cháu là ai chứ. Phố Phượng làm quan to nên chắc không vào trang web nên không biết tin đâu. Cũng chính Phố Phượng là những người đầu tiên được tìm ra trước khi có mục này và trước khi có cả trang web này: trường cũ của 2 người đó muốn liên hệ để nối lại quan hệ với những người cùng khóa (tương tự như đoàn ta vậy). Sau khi kiểm tra rồi thì họ mới được cung cấp và liên hệ với nhau, mỗi tội chị Phượng nhà ta quên béng tiếng Bun rồi nên viết bằng tiếng Việt và cho Google dịch, ngon lành ra phết, không như logo ở trên thừa béng từ “изучаващи”. Lý do họ tìm rất đơn giản: cùng học với nhau khóa đó có Tổng thống vừa mãn nhiệm – lúc họ tìm vẫn là “đương kim” và định làm một quyển an-bum hoặc tập san của khóa.

          Reply

          • Thanh Hằng
            Feb 01, 2012 @ 07:50:43

            Thời đại này có bác Google để dịch cho nhanh thì nên tận dụng chứ anh.
            Còn về logo theo ý kiến của anh thì nên thế nào, bỏ hẳn từ изучаващи đi chăng.

          • Cựu LHS tại Bun
            Feb 01, 2012 @ 20:23:17

            QTM thân mến,
            Cách đây khá lâu tôi có nêu ý kiến này và gửi vào mail của QTM cả 6 khóa. Tất nhiên phải đa dạng mới hay, nhưng theo tôi hiểu thì ta muốn nói “Chào mừng các bạn đến với …(hoặc chí ít là Trang web của Đoàn LHS VN tại Bun khóa …, hoặc chỉ là LHS VN tại Bun khóa … như của ta).
            Có mỗi mấy ông già khóa 69, lẩm cẩm và bảo thủ nên sau khi nghiên cứu 1 ngày quyết định sửa luôn như bây giờ. Còn những đoàn còn lại cho là không chuẩn nên để như cũ. TH thân mến, chắc chắn bạn còn bạn bè người Bun bên kia, bạn thử tư vấn với họ xem ý kiến họ ra sao. Tôi cũng mới viết cho hội 75 và 76 về chữ “обучаващи” nhưng mạng hất lại không cho gửi, kể cả việc người Bun hay dùng “в сайта” chứ không phải “на сайта”, giống như “добре дошли във Виетнам” chư không phải “на Виетнам”.
            Vài lời tâm sự bạn đừng giận nhé ! Ông xã có là lhs Bun không, làm trong lĩnh vực nào ? có khi ngồi phòng cạnh nhau mà không biết đấy.

          • Namcua
            Feb 04, 2012 @ 15:12:33

            Mọi người cảnh giác với anh Google nhé, nhiều khi từ ngữ viết và từ ngữ nói chẳng đi đôi với nhau, và trông đợi vào Google nhiều khi bị “hố” đấy hệ hệ

          • ЛеХан Варна
            Feb 13, 2012 @ 14:35:00

            Hôm nay qua trang của Hằng tôi đọc mấy lời comment hay! Giải thích lại mấy từ Bul dùng trong Blog! Sau khi nhận được góp ý trong Email về cách sử dụng và viết tiếng Bul, tôi cũng rất cẩn thận, tham khảo lại các Blog của người Bul, quả thật họ cũng viết rất nhiều …kiểu, nhưng theo cách của Anh góp ý, bạn học người Bul thời chúng tôi nói như sau:
            Ле Хан: Мила! Кажи ми кое изречение е по-правилно от тях :
            ” Добре дошли на сайта на Виетнамските студенти, следващи в България 1969-1975г.” или ДОБРЕ ДОШЛИ В САЙТА НА БИВШИТЕ ВИЕТНАМСКИ СТУДЕНТИ В БЪЛГАРИЯ ВИПУСК 1969 – 1975 Г.
            Mila Lozinova: Второто, с големите букви е по-правилно
            Mila Lozinova: а, разбрах, виетнамец.. Еми-много добре значи знае български, по-добре от тебе. Щото второто изречение няма никаква грешка, все едно българин ти го е казал
            Ле Хан: И аз чета ….чета, но винаги слабо говоря бг. Heeee
            вече 43 г. не говоря бг.
            Mila Lozinova: Ти говориш/пишеш/ добре, щото си го учил като млад.
            Do vậy sửa lại theo Anh là đúng hơn Heeeeeee Cảm ơn lần nữa nhé!

        • Cựu LHS tại Bun
          Feb 01, 2012 @ 23:11:49

          Giời ạ,
          Đây không phải là chuyện treo biển “Ở đây bán cá tươi”. Bạn viết thế là chuẩn về mặt ngữ pháp rồi đấy – không ai kêu được vào đâu, tuy thừa chữ “на” trong “научили” vì 2 từ có nghĩa hơi khác nhau, nhưng thực ra nên bỏ luôn là ngon – đã là cựu LHS ở Bun là sang để học chứ có phải sang lao động hoặc du lịch đâu.
          Thân ái

          Reply

          • Ван Нгоан
            Feb 12, 2012 @ 11:20:10

            Добре дошли на сайта на Виетнамски студенти обучаващи в България през 1974-1980 гд
            nen thay bang :Добре дошли в сайта на Виетнамски студенти следвали курсове през 1974 -1980 г.

          • Van Anh
            Feb 12, 2012 @ 23:29:10

            Chị Hằng ơi, em đã hỏi người Bulgaria gốc và “Добре дошли на сайта на Виетнамски студенти обучаващи се в България през 1974-1980 г” là đúng chị ạ. Thêm mỗi “ce” thôi. Chị viết như vậy là quá tuyệt vời rồi và khó có thể tìm được ai hơn đâu nên chị tiếp tục phát huy nhé.

          • Ван Нгоан
            Feb 13, 2012 @ 13:13:33

            Phải viết như thế này mới chuẩn về ngữ pháp :Добре дошли в сайта на Виетнамски студенти следвали курсове през 1974 -1980 г.

          • Thanh Hằng
            Feb 13, 2012 @ 13:26:55

            LHS khóa 1974-1980 tức là sang Bun học năm 1974 và tốt nghiệp năm 1980, chỉ là một khóa học chứ không phải курсове.
            Mà theo tôi thì nên dừng chuyện tranh luận ngữ pháp lại ở đây cũng được rồi. Vân Anh đã hỏi người Bun gốc thì chắc chắn chuẩn hơn chúng ta chỉ được học có mấy năm.

    • Đỗ Hà Bắc
      Feb 02, 2012 @ 09:47:36

      Tôi đã chuyển thông tin về Bạn cho chị Phượng. Có kết nối hay không là quyền của chị ấy. Chúc Bạn Năm mới vui vẻ.

      Reply

  57. Thanh Hằng
    Jan 18, 2012 @ 07:05:14

    Theo thông tin của anh Ng Yeu Doan thì hiện có một vài cháu có mẹ là người Bun mong muốn tìm được bố là người Việt Nam trước kia đã từng sống ở Bun, nay đã về VN. Theo tôi nghĩ đó là một nguyện vọng chính đáng rất nên tôn trọng. Ai mà không mong muốn tìm được cha ruột của mình. Tuy nhiên điều này lại có thể ảnh hưởng tới cuộc sống hiện tại của gia đình họ, kể cũng khó xử. Theo ý mọi người thì nên như thế nào. Chúng ta có nên ủng hộ các bạn trẻ không hay nên để cho các ông bố chôn vùi quá khứ.

    Reply

    • Cựu LHS ở Bun
      Jan 18, 2012 @ 23:47:33

      Bạn Thanh Hằng kính mến,
      Lịch sử vẫn là lịch sử, không nên lãng quên
      Tuy nhiên lật lại vào thời điểm nào, lại nên cân nhắc
      Vì không chỉ cho các ông bố “chôn vùi quá khứ” (trích dẫn từ bạn)
      Các bà mẹ cũng có những “bí mật của riêng mình”
      Vì ở tuổi nào, các bạn nữ luôn là đặc sản của ông hàng xóm.
      Xin tặng bạn đoạn sau (cóp trên mạng đấy) :
      Bồ là phở nóng tuyệt vời
      Vợ là cơm nguội đáy nồi hẩm hiu.
      Bồ là nơi tỏ lời yêu
      Vợ là nơi trút bao nhiêu bực mình.
      Bồ là rượu ngọt trong bình
      Vợ là nước ở ao đình nhạt pheo.
      Nhìn bồ đôi mắt trong veo
      Trông vợ đôi mắt trong veo gườm gườm.
      Bồ tiêu thì chẳng tiếc tiền
      Vợ tiêu một cắc thì liền kêu hoang
      Bồ giỗi thì phải xuống thang
      Vợ giận bị mắng, bị phang thêm liền
      Một khi túi hãy còn tiền
      Thì bồ thắm thiết kề liền bên anh
      Một mai hết sạch sành sanh
      Bồ đi vợ lại đón anh về nhà
      Bồ là lều, vợ là nhà
      Gió lớn, lều sụp, mái nhà còn kia
      Vợ là cơm nguội của ta
      Nhưng là đặc sản thằng cha láng giềng…

      Reply

      • Thanh Hằng
        Jan 19, 2012 @ 18:29:45

        Kiểu này chắc mở chủ đề “Chồng” và “Vợ” thì tốn giấy mực lắm đây. Sắp Tết tạm thời ngưng công cuộc tìm kiếm người thân để thi xem ai sưu tầm được nhiều bài độc hơn giúp mọi người giải trí cuối năm vậy.

        Reply

        • Ng Yeu Doan
          Jan 19, 2012 @ 19:46:56

          Đồng ý ét-tăng tìm người dịp Tết, vì thật ra những người để lại “tình hữu nghị” hoặc cả bố mẹ Việt bỏ con vào trại mồ côi đều là những người sang làm việc theo đường HTLĐ. Đáng lẽ Bộ lao động, Hội phụ nữ VN và chị Thu Uyên ở Đài truyền hình thực hiện thì đúng chức năng hơn.
          Tuy vậy đối với chúng ta khi có chút thông tin nào về gia đình 2 nghiên cứu sinh Lâm và Hiếu thì làm ơn cho biết nhé.
          Thôi, tôi lặn đây – không sủi tăm đâu.
          Chúc mừng năm mới Nhâm Thìn

          Reply

          • Hội Việt Bul
            Feb 03, 2012 @ 15:18:22

            Đồng ý với bạn. Tuy nhiên, tình người lại không phân định rõ chức năng, trách nhiệm như bạn nói. Vì vậy, ai có điều kiện và có thiện tâm nên giúp. Sự thật biết mười ta nên nói điều cần thiết để người trong cuộc cảm thấy hạnh phúc vì được giúp đỡ, không nên nói điều làm người khác chạnh lòng. Nghiên cứu sinh hay thực tập sinh hay lưu học sinh hay lao động đều là đồng bào của chúng ta mà.
            Hãy vào bài này để thấy đứa trẻ mồ côi có tình cảm như thế nào với cội nguồn của mình
            http://www.24chasa.bg/Article.asp?ArticleId=1201859

          • Lại Văn Ủng
            Feb 04, 2012 @ 13:31:34

            Mục đích ban đầu của đoàn 76 chúng tôi lập trang web này không định có mục “Tìm người thân”. Đương nhiên tất cả người Việt Nam đã từng ở Bun đều là đồng bào của ta cả như anh Vũ Cân đã phát biểu. Thế nhưng trang này không phải lập ra để kiêm thêm việc đó. Anh Cân thừa biết ở Hà Nội có Hội Hữu nghị Việt – Bun (anh cũng tham gia mà), sao không lập riêng trang web của Hội và có mục Tìm người thân để giúp “đồng bào” hiệu quả hơn.

  58. Đỗ Hà Bắc
    Jan 16, 2012 @ 18:28:46

    Thật tuyệt vời khi Thu Hường đã liên lạc được với bố đẻ của mình. Đọc những tâm sự của cháu và khi biết tin cha con đã liên lạc với nhau chú thấy cũng thật xúc động. Trang web đoàn 76, những người bạn không quen biết đã tạo nên sự kỳ diệu, mang đến một hạnh phúc thật lớn lao không chỉ cho hai cha con họ mà còn cho cả một dòng họ. Đôi khi ai đó cũng đã quên cả cội nguồn của mình, cha mẹ, con cái, người thân…
    Bạn Ng Yeu Doan thân mến, tôi cũng là dân của Đoàn 76, tôi rất cảm kích về sự nhiệt tình của Bạn. Bạn nói biết nhiều về Đoàn 76 thế Bạn có biết tôi không? Có thể chúng ta cũng đã gặp nhau. Xin Bạn cho biết thêm thông tin để nhớ lại một thời…Địa chỉ của tôi: dohabac@yahoo.com.vn. Hẹn gặp lại Bạn.

    Reply

    • Ng Yeu Doan
      Jan 16, 2012 @ 22:00:01

      Anh Đỗ Hà Bắc thân mến,
      Chúng ta đã gặp nhau rồi, cả ở bên Bun và ở VN, nhưng cách đây vài chục năm rồi. Ngoài ra Anh còn là đồng hương bên vợ tôi đấy – cùng tỉnh Quảng Nam, nhưng quê Anh ở Điện Bàn, quê vợ tôi ở thị xã Hội An.
      Tôi trước cũng hay qua gần chỗ gia đình Anh ở hồi trước – phòng 35, nhà A4 tập thể Vĩnh Hồ, Hà Nội.
      Vì chưa đến sinh nhật Anh (6/4/1958) nên chỉ chúc Anh nhân dịp năm mới Nhâm Thìn dồi dào sức khỏe, hạnh phúc, tiếp tục thành đạt hơn nữa và mọi sự tốt lành. Khi có điều kiện, anh em mình sẽ ngồi uống với nhau nhé.

      Reply

      • Đỗ Hà Bắc
        Jan 19, 2012 @ 13:58:51

        Bạn Ng Yeu Doan thân mến, bạn làm tôi ngạc nhiên và tò mò nữa. Tôi cố nhớ ai đó tên Đoàn (hoặc Doãn), đi Bun, biết rõ cả P.35 A4 KTT Vĩnh Hồ (Đến tôi cũng chỉ nhớ KTT Vĩnh Hồ thôi), biết cả quê… mà ko thể nhớ nổi. Nhà tôi ở Vĩnh Hồ có 3 năm (1973-1976). Ngay sau khi lên tàu đi Bun (8/1976) là cả nhà chuyển vào Nam. Tôi có 2 cô em gái, nhưng lúc ấy chúng nó còn nhỏ lắm…(!!!???). Tôi nghĩ Ng Yeu Doan không phải tên của bạn thời đó. Bạn nói quê bạn miền Trung, Tết này nếu có về Đà Nẵng thì gọi cho tôi nhé. ĐT: 0913.404.868. Hẹn gặp lại trong một ngày gần nhất.

        Reply

  59. Ng Yeu Doan
    Jan 10, 2012 @ 21:28:51

    Chào cháu Thu Hường,
    Cháu đã liên lạc được với bố chưa ? Số điện thoại được thông báo là : (+359) 0896180150
    Kết quả thế nào cho tôi biết nhé.

    Reply

    • Nguyễn Thị Thu Hường
      Jan 11, 2012 @ 02:07:57

      cháu rất cám ơn bác về thông tin này , cháu đã gọi nhưng không được bác ạ , hơn 1 tuần nay công việc cuối năm bận quá nên cháu không lên mạng được , giờ cháu biết được thông tin này là cháu mừng lắm . cháu cám ơn bác và các cô chú nhiều lắm .

      Reply

      • Vân Anh
        Jan 11, 2012 @ 07:20:08

        Như trao đổi qua điện thoại, cháu gọi số +359896180150 thì sẽ kết nối được. Chúc cháu may mắn.

        Reply

        • Nguyễn Thị Thu Hường
          Jan 11, 2012 @ 12:10:40

          cháu đã gọi cho ông lúc đầu máy đổ chuông sau đó thì tắt máy không liên lạc được nữa ạ.

          Reply

    • nguyễn Thị Thu Hường
      Jan 15, 2012 @ 09:38:25

      cháu chào bác và các cô các chú !
      cháu rất cảm ơn bác và các cô các chú trong diễn đàn đã tìm giúp bố cháu , tối hôm qua bố cháu đã gọi cho cháu rồi bác ạ . Cháu rất vui và mang ơn bác và các cô các chú ạ .cháu xin được ngàn lần cảm ơn bác và các cô chú .

      Reply

      • Ng Yeu Doan
        Jan 16, 2012 @ 21:46:48

        Xin chúc mừng cháu Thu Hường nhé. Hy vọng hai bố con sẽ thường xuyên liên hệ với nhau. Cháu nên nói bố chụp một cái ảnh thật điệu vào rồi gửi cho cháu (qua e-mail, bố cháu có rồi), vì sau từng ấy năm chắc cháu cũng không nhớ mặt bố lắm.
        Dù sao cháu cũng là người hạnh phúc, vì còn một số trường hợp khác có bố là người Việt, mẹ là người Bun, bố về Việt Nam và không liên lạc lại, con nay đã lớn, thành thanh niên rồi, muốn tìm bố nhưng chịu.
        Chúc cháu và gia đình năm mới Nhâm Thìn mạnh khỏe, hạnh phúc và mọi sự tốt lành.
        Một cựu lưu học sinh VN tại Bun

        Reply

  60. Vân Anh
    Jan 04, 2012 @ 18:07:36

    Xin chào anh và hội đồng hương Thái Bình,

    Anh có thể giúp tìm thông tin về anh Huỳnh Cao Bình: sinh năm 1962; tốt nghiệp THPT tại Thị xã Thái Bình năm 1980 (trước học tại trường cấp 3 Lê Quý Đôn, Thị xã Thái Bình); sang Bulgaria hợp tác lao động khóa 1 năm 1981 lúc đầu ở Pernic sau đó di chuyển nhiều nơi khác nhau. Nhiều năm nay gia đình không nhận tin tức gì và nghe tin anh Bình đã mất nhưng không biết thực hư ra sao. Rất mong anh và hội đồng hương Thái Bình tìm hiểu và báo giúp thông tin về anh Bình. Cám ơn nhiều.

    Reply

    • Ng Yeu Doan
      Jan 04, 2012 @ 21:33:19

      Tôi sẽ tìm hiểu thông tin trên. Tuy vậy, tôi tư vấn cho Anh/Chị tìm theo cách sau :
      Đến Trung tâm lao động nước ngoài thuộc Bộ Lao động, địa chỉ 85 Nguyễn Chí Thanh, Hà Nội. Xin gặp anh Phan Minh (tên đầy đủ là Phan Văn Minh), Giám đốc trung tâm. Gặp trực tiếp anh Minh mới có kết quả, những người khác không biết. Anh Minh trước công tác trong ban quản lý lao động tại Bungari, khi kết thúc Hiệp định, anh Minh được giao nhiệm vụ ở lại giải quyết tất cả các trường hợp người lao động VN mất ở Bun (bốc, hỏa táng và đưa về VN). Vì vậy nếu trong danh sách anh Minh đang lưu nếu không có tên anh Bình, có nghĩa là anh Bình vẫn còn sống. Nếu có tên, họ sẽ cho biết đưa về năm nào và hiện đang ở đâu.
      Thế nhé, chúc mọi sự tốt lành.

      Reply

      • Vân Anh
        Jan 09, 2012 @ 21:59:26

        Theo thông tin từ gia đình, khi kết thúc Hiệp định anh Bình ở lại Bulgaria nhưng sau đó không liên lạc với gia đình. Theo tôi biết, cùng khóa anh Bình hiện còn một vài người Thái Bình đang sinh sống ở Bulgaria. Nhờ anh hỏi các đồng hương xem ai đó có thể biết thông tin về anh Bình (bố tên là Quảng, ngày trước nhà ở đường Trần Hưng Đạo, Phường Đề Thám, Thị xã Thái Bình)

        Reply

        • Ng Yeu Doan
          Jan 10, 2012 @ 15:27:33

          Các anh trong hội đồng hương Thái Bình muốn biết số điện thoại của Vân Anh và sẽ liên hệ trực tiếp với Vân Anh để có thêm thông tin chi tiết

          Reply

          • Vân Anh
            Jan 10, 2012 @ 18:20:45

            Anh vui lòng liên lạc theo email: vananh-le@vnn.vn hoặc +84 903720704. Cám ơn anh nhiều.

          • Ng Yeu Doan
            Jan 10, 2012 @ 21:51:47

            Tôi đã đưa mail và tel. cho các anh ở Hội Thái Bình và cả cho Chủ tịch Hội người Việt tại Bun. Hy vọng họ sẽ liên lạc với Vân Anh.
            Nếu có vấn đề gì, cho tôi biết.
            Vân Anh gọi điện hộ cho Thu Hường (tìm bố, số tel.0973895989) báo là tôi đã cung cấp số tel. của bố cô ấy (phản hồi phía trên). Thử liên hệ xem có được không và cho tôi biết kết quả.

          • Thanh Hằng
            Jan 10, 2012 @ 21:51:52

            Tôi đã gọi rồi nhưng mãi không có người nghe, lần sau thì thấy tắt máy luôn.

          • Ng Yeu Doan
            Jan 10, 2012 @ 22:44:54

            Máy đổ chuông nghĩa là vẫn hoạt động. Thấy cuộc gọi là từ VN lại không nghe càng cho thấy có vẻ là đúng rồi. Sẽ cố gắng liên lạc xem.
            Mà này, bạn Thanh Hằng có quen cháu Hường không mà lại vào “Như chưa hề có cuộc chia ly” thể ?
            Bạn có phải là Nguyễn Thị Thanh Hằng, sinh 02/07/1958, trước ở A4 tập thể Khương Thượng, Hà Nội không ?

          • Thanh Hằng
            Jan 11, 2012 @ 08:36:01

            Sao anh biết cả địa chỉ nhà hay quá vậy. Anh cho biết quý danh được không.

          • Ng Yeu Doan
            Jan 11, 2012 @ 21:48:40

            Chào bạn Hằng nhé,
            Thông cảm nghen, vì tôi biết rất rõ các bạn 76, nhưng các bạn không biết tôi đâu. Khi nào gặp lại sẽ nhớ ra thôi. Cũng chưa chắc vì có trường hợp cùng trong đoàn với nhau, sau 20 năm gặp lại, đứng cạnh nhau chờ đón con học cùng trường mà không nhận ra nhau. Chuyện thật như phịa.
            Chúc Hằng và gia đình năm mới dồi dào sức khỏe, hạnh phúc và nhiều may mắn.

          • Vân Anh
            Jan 10, 2012 @ 22:49:48

            Cám ơn anh. Tôi cũng chỉ là đồng hương của Bình và gần đây được biết mẹ của Bình rất buồn và không có cách nào tìm được thông tin về con trai của mình. Do biết anh và đồng hương Thái Bình bên đó có thể giúp nên nhờ luôn. Tôi cũng điện thoại cho Hường mà không được. Tôi đã gửi email cho cháu và sẽ cố gắng gọi tiếp, có tin gì tôi sẽ thông tin cho anh ngay. Anh có thể cho tôi địa chỉ email của anh để tiện liện lạc?

          • Ng Yeu Doan
            Jan 17, 2012 @ 16:38:01

            Chào chị Vân Anh,
            Chị tham gia trang web của Đoàn LHS Bun khóa 1976-1982 nhưng tôi không rõ là chị trước có ở Bun hay không và nếu có thì đi theo diện nào ?
            Theo thông tin ban đầu, anh Bình vẫn còn sống, mạnh khỏe. làm thầu xây dựng.

          • Thanh Hằng
            Jan 17, 2012 @ 18:38:06

            Hôm trước Vân Anh đã tự giới thiệu là học tại trường Hóa Thực phẩm Plovdiv sau chúng tôi 5 khóa.

          • Ng Yeu Doan
            Jan 17, 2012 @ 22:27:48

            Cám ơn bạn Hằng nhé. Vì quê tôi ở vùng đồi núi miền Trung. muốn vào net phải lên nhờ nhà Văn hóa xã, vì vậy không theo dõi thường xuyên nên không biết bạn Vân Anh học ở Plovdiv, chắc 81-87 (có cùng khóa với Khang “bò” cùng trường không ?).
            Nhờ Hằng nói với Vân Anh : theo thông tin có được thì có thể có người tên là Bình (Huỳnh Cao Bình), còn gọi là Bình “què” do một lần bị ngã trên dàn giáo xây dựng. Nếu đúng là Bình đó thì anh ta làm ăn được, tuy không giầu có nhưng đủ sống, làm nghề thầu các công trình xây dựng, sửa chữa bé, thuê người Việt đến làm. Nghe nói anh ta cũng đã có vợ Bun, sau đó là vợ Việt Nam v.v… Sẽ cố tìm được số tel. và sẽ báo cho Vân Anh, tuy vậy bà con người Việt ở bên kia rất dặt dè khi đưa số phone cho người không quen biết, nhất là qua mạng.
            Qua Tết sẽ xin góp vào mục này một vài các cháu người Bun (nói là cháu nhưng đã 18-25 tuổi rồi) muốn tìm bố là người Việt, đã ở Bun và để lại “tình hữu nghị” đó. Chỉ sợ đưa lên mạng lại ảnh hưởng đến hạnh phúc của bà xã hiện thời nên đang suy tính. Có thể phải “chôn chặt quá khứ, hướng tới tương lai”
            Chúc các bạn ăn một cái Tết thật vui.

          • Vân Anh
            Jan 18, 2012 @ 17:24:01

            Chào anh,
            Mấy ngày nay em bận quá không vào mạng nay mới đọc tin nhắn của anh. Khang “Bò” học cùng trường sau em 2 khóa. Cuối tháng 5 vừa qua em qua Bulgaria 5 ngày: 3 ngày ở Plovdiv và 2 ngày ở Sofia nghỉ tại nhà Khang “Bò”.
            Đúng như thông tin anh viết ở trên, Bình em đang muốn tìm là Bình “què”. Rất cám ơn anh về thông tin trên. Em phải đợi có số điện thoại của Bình rồi điện thoại gặp trước sau đó mới báo cho mẹ Bình. Chắc bà sẽ rất mừng và xúc động lắm vì lâu lắm rồi không biết con mình sống chết ra sao.

      • Vân Anh
        Jan 20, 2012 @ 21:46:49

        Chào anh,
        Xin báo cho anh tin vui là đêm qua Bình đã điện thoại cho em sau đó em đã cung cấp số điện thoại để gia đình và Bình liên lạc với nhau. Mẹ và em trai Bình gửi lời cám ơn sâu sắc tới mọi người đã giúp đỡ cho việc kết nối này.

        Reply

        • Ng Yeu Doan
          Jan 20, 2012 @ 22:58:16

          Chị Vân Anh kính mến,
          Đúng là tin vui trước ngày Tết. Tôi không biết Chị và anh Bình, nhưng cả tôi và Chị đã làm được chút gì đó gọi là có ích và rất nhân văn. Thật ra, hiện tại tôi có điều kiện để hỗ trợ những việc tương tự mà trước đây và sau khoảng 1 năm nữa chắc chắn sẽ không ai làm được – hoặc không thể, hoặc không muốn làm.
          Tôi hy vọng ngày nào đó Chị cho phép ông xã Chị ngồi với tôi một buổi để học tập gương của hội LHS 75 – quán triệt nghị quyết UR.
          Chúc Chị và gia đình năm Nhâm Thìn dồi dào sức khỏe, hạnh phúc và mọi sự tốt lành. Khi nào gặp lại có lẽ chúng ta sẽ biết là có thể đã từng gặp nhau bên Bun, còn bây giờ tôi lặn đây, không sủi tăm đâu (như đã nói với Thanh Hằng rồi).
          Cựu LHS VN tại Bun

          Reply

        • Đoàn LHS Bulgaria 1976
          Jul 14, 2012 @ 23:40:45

          Photobucket

          Anh Bình đã gọi điện về cho mẹ và em trai. Thời gian qua vì mất hết số điện thoại ở VN nên không liên lạc được.

          Reply

  61. Ng Yeu Doan
    Jan 03, 2012 @ 16:49:47

    Cháu Thu Hường thân mến,
    Hội đồng hương Thái Bình báo là đã liên lạc được với bố Tuyền của cháu. Tôi đang yêu cấu họ cung cấp số điện thoại để cháu có thể gọi thẳng cho bố. Như vậy thời gian tới hai bố con sẽ liên hệ trực tiếp được với nhau.
    Cũng theo tin vỉa hè, lý do bố cháu không liên hệ lại với gia đình chỉ vì hồi 1987 khi về nước, người xưa đã “hương đồng gió nội bay đi ít nhiều”, bố cháu tức nên khi quay lại Bun không liện hệ nữa. Nếu không phải thế thì sorry nhé.
    Năm mới chúc cháu và gia đình sức khỏe, hạnh phúc và mọi sự tốt lành.

    Reply

    • Nguyễn Thị Thu Hường
      Jan 11, 2012 @ 03:02:30

      cháu chào bác ạ , cháu cám ơn bác ,cháu chúc bác và gia đình một năm mới sức khỏe dồi dào , an khang thịnh vượng .
      Bác ạ , cháu thì không rõ lý do và chuyện của bố mẹ thế nào vì lúc đó cháu còn quá nhỏ nhưng sau này cháu cũng tìm hiểu và biết được ngày đó do bà nội ( bà hiện đã mất) và các cô của cháu có xung đột với mẹ cháu, bà và các cô gây khó dễ , bắt cháu không cho mẹ cháu tiếp xúc với cháu và đuổi mẹ cháu ra khỏi nhà , mẹ cháu bắt trộm cháu và bế cháu vào Kiên Giang ở nhà e trai ông ngoại cháu đến năm 1987 thì bố cháu về , ông và cậu của cháu vào tận Kiên Giang đưa 2 mẹ con cháu về , lúc đó bố cháu không tìm 2 mẹ con cháu nữa bác ạ , khi cháu và mẹ về đến nơi thì bố cháu đã đi rồi ,mẹ cháu về ở Thái Bình hơn một năm gửi cháu cho ông bà ngoại và vào Đắc Lắc lập nghiệp , đến năm 1990 thì mẹ cháu đón cháu vào ở cùng và năm 1996 mẹ cháu lập gia đình và không có thêm người con nào cả , cháu xin phép được gọi người chồng sau của mẹ này là bố ( vì cháu vẫn xưng hô thế thường ngày ạ ) dù ông không sinh ra cháu nhưng ông có công nuôi dưỡng cháu trưởng thành , ông rất thương và chăm lo cho cháu , cháu không có diễm phúc được sống gần bố đẻ mình nhưng ngược lại cháu lại có được một người cha rất tốt con của cháu có một người ông thật là tuyệt vời , cháu tốt nghiệp trường CĐ tài chính kế toán , lập gia đình được 09 năm rồi ạ , chồng cháu là bạn học phổ thông với cháu , hiện tại 2 vợ chồng cháu có một công ty và công việc kinh doanh cũng tốt bác ạ ,cháu sinh được 04 cậu con trai và đứa đầu hiện đang học lớp 2 ở trường Quốc tế tp. Buôn ma Thuột . Cháu tâm sự với bác và các cô các chú trên trang web này cháu rất mong có cơ hội gặp mặt bố cháu một lần , và mong rằng bố cháu biết được cháu đã lớn và trưởng thành , cháu không trách gì ông với tư cách của 1 người con cả .

      Reply

      • Phùng Công Tuấn
        Jan 11, 2012 @ 10:45:53

        Chú rất xúc động khi đọc những dòng tâm sự của cháu. Cuộc sống vốn chẳng bao giờ dễ dàng với bất cứ ai, và với hai mẹ con cháu, nó lại còn khó khăn hơn nữa. Chú cũng mừng là cháu và mẹ đã tìm được 1 happy ending (tạm gọi là thế nhé). Những suy nghĩ của cháu về người cha đẻ cũng rất đúng. Chắc ông cũng có những nỗi khổ tâm của riêng mình và cuộc đời ông cũng không hẳn dễ dàng gì. Chúc cháu sớm liên lạc được với cha đẻ và nối lại 1 phần sợi dây tình cảm ruột rà với ông, dù không thể trọn vẹn nhưng vẫn rất thiêng liêng !

        Reply

        • Nguyễn Thị Thu Hường
          Jan 11, 2012 @ 16:37:00

          cháu cám ơn chú rất nhiều , cháu liên lạc với ông nhưng không thấy ông nhấc máy , chẳng lẽ câu nói ông bà ta hay nói ” lá rụng về cội ” mà ông quên luôn ư ,

          Reply

          • Ng Yeu Doan
            Jan 11, 2012 @ 21:41:09

            Cám ơn Thu Hường đã tâm sự trên web những chuyện đời tư. Tôi chỉ hứa với cháu là những gì cháu viết sẽ đến tận tay bố cháu, kèm cả số điện thoại và e-mail. Vì bố cháu không ở thủ đô nên khi có người ở chỗ bố cháu về sẽ nhờ chuyển (bằng thư tay) chắc cũng phải 1-2 tuần nữa. Còn ông có quyết định liên lạc với cháu hay không là do ông, nhưng nếu có cơ hội gặp, tôi sẽ thuyết phục được, tuy tôi không phải người Thái Bình.

  62. Một cựu LHS Bungari
    Dec 28, 2011 @ 11:32:57

    Kính gửi các Anh Chị trong BLL và quản trị mạng các khóa LHS Bun 69,70,71.74,75,76

    Hiện nay tại nghĩa trang trung tâm Sofia vẫn còn 2 mộ của 2 nghiên cứu sinh thời chúng ta là Lê Trọng Lâm và Lê Minh Hiếu. Theo quy định của Bạn, hiện gia đình của 2 anh không còn quyền sử dụng 2 phần đất đó nữa và 2 mộ bất cứ lúc nào cũng có thể bị hủy hoặc bị người khác mai táng đè lên. Rất may là đến cuối năm 2011 mộ vẫn còn. Xin đề nghị các Anh Chị các khóa thông tin trên mạng với mục đích nếu ai đó biết được báo cho gia đình hai anh biết tình hình để có quyết định, vì sợ rằng sẽ bị hủy bất kỳ lúc nào như 3 trường hợp lhs của ta : Tuyết Lan (mất 1966), bác sĩ Xuân Thủy (mất 1973) và Tuấn Việt (mất 1979). Xin cám ơn anh Đào Quang Thông (khóa 1974) đã cung cấp các thông tin quý báu. Cám ơn các Anh trong BLL khóa 69, 70 đã kịp thời cập nhật thông tin, cám ơn tất cả các Anh, Chị.

    Anh Trương Trọng Lâm sinh 19/01/1937 là kỹ sư địa chất, quê ở Phú Phong, Phú Vang, Thừa Thiên – Huế. Bên vợ ở, trước khi đi Bun làm nghiên cứu sinh công tác ở đoàn địa chất 20E, Cục Bản đồ địa chất, thuộc Tổng cục địa chất (trước là đoàn địa chất 12 Thái Nguyên). Vợ anh tên là Phan (Phạm)Thị Sung, quê có thể Quỳnh Đôi, Quỳnh Lưu, Nghệ An, nếu nay còn sống thì khoảng 69 tuổi, công tác ở Hội Liên hiệp phụ nữ Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. Gia đình trước sống ở Khu tập thể nhà máy dệt kim Đông Xuân, quận Hai Bà, Hà Nội. Anh có 1 đứa con trai tên Trương Sơn Tùng, sinh 16/04/1969, anh trai là Trương Trọng Bửu, trước công tác ở phòng Tổ chức, Tổng Cty thiết bị, Bộ Vật Tư.Anh Lâm mất 25/4/1978 và an táng tại khu đất парцел 33, ред 29, гроб № 9

    Anh Lê Minh Hiếu, sinh năm 1939, quê ở Hải Hưng, sang Bungari làm nghiên cứu sinh tháng 8/1968 bị ốm và mất tại Sofia ngày 13/04/1970 được mai táng tại khu đất парцел 33, ред 31, гроб № 7А. Rất tiếc không có thêm thông tin về gia đình anh Hiếu.

    Xin gửi kèm sơ đồ nghĩa trang Sofia, sơ đồ khu đất chỗ các anh nằm và ảnh chụp tháng 11/2011 để sau này gia đình hai anh có thể định hướng tìm ra.

    Photobucket

    Photobucket

    Photobucket

    Photobucket

    Photobucket

    Một cựu LHS Bungari

    Reply

    • Ngô Tuấn Minh
      Dec 31, 2011 @ 09:53:33

      Xin tạ ơn anh chị em nào đã có công tìm kiếm thông tin của Chú Lâm và chú Hiếu ở Bungari. Qua thông tin này chắc gia đình mừng lắm. Chỉ mong có ngày nào đó với điều kiện cho phép, gia đình sẽ rước chú về với quê hương, họ hàng.

      Reply

    • Thanh Hằng
      Jul 18, 2012 @ 16:06:46

      Nhờ chương trình “Như chưa hề có cuộc chia ly” đã tìm được gia đình chú Lê Minh Hiếu, quê ở xã Bình Minh, huyện Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên. Đây là ảnh chú Hiếu chụp ở Sofia:

      Photobucket

      Photobucket

      Reply

  63. lhsbul1975
    Dec 26, 2011 @ 18:53:08

    Bravo bác Thông đã rất chịu khó tìm tòi và có các mối quan hệ tốt.
    Vì em không ở HN, nên tiếp theo các bạn đồng hương Thừa Thiên – Huế của bác Lâm hiện đang ở HN mà tiếp tục công việc tìm kiếm là tốt nhất.

    Reply

  64. Đào Quang Thông
    Dec 24, 2011 @ 14:50:28

    Anh Triệu Minh Đức ( 75-81), có nhờ anh, chi em đã từng hoc tập ở Bun tìm thông tin về anh Trương Trọng Lâm, tôi đã đến Vụ TCCB, Tổng cục địa chất (TCĐC) hỏi, sau đây là một số thông tin về anh Lâm mà Vụ TCCB hiên còn lưu (hồ sơ khai năm 1970):

    Anh Trương Trọng Lâm sinh ngày 19/01/1937, quê : Phú Long, huyện Phú Vang, tỉnh Thừa Thiên – Huế. Trước khi đi N/C sinh, anh Lâm là Tổ trưởng Tổ địa mạo, thủy văn, Đoàn 20E thuộc Cục bản đồ địa chất, nay là Liên đoàn bản đồ địa chất miền Bắc thuộc TCĐC.

    Vợ anh Lâm là : Phạm Thị Sung, làm việc ở N/Máy Dệt kim đông xuân HN, sống ở khu tập thể N/M dệt kim đông xuân HN.
    Chị Pham thi Sung là cán bộ khu liên hiệp phụ nữ , khu phố Hai Bà Trưng HN;
    Con trai anh Lâm : Trương Sơn Tùng, sinh ngày 16/04/1969 ;
    Anh trai anh Lâm : Trương Trọng Bưởu, cán bộ phòng tổ chức, Tổng công ty thiết bị, Bộ Vât tư.

    Trên đây là một số thông tin mà Vụ TCCB con lưu ở hồ sơ cá nhân anh Trương Trong Lâm. Vậy thông tin lại để Đức và các bạn biết.

    Reply

  65. Đỗ Hà Bắc
    Dec 23, 2011 @ 17:53:37

    Chào anh Hòa, anh điện thoại cho anh Yên nói vào trang web này để liên lạc với Hiệp thì hay biết mấy. Nhớ anh, nhớ Hà Nội nhiều. Còn Hiệp, cháu xác định xem thầy cháu muốn tìm ai trong số những người có trong các bức ảnh thì “tập trung” hơn.

    Reply

  66. Nguyễn Đức Hòa
    Dec 20, 2011 @ 17:49:27

    Xin chào cháu Hiệp.
    Chú là Nguyễn Đức Hòa học quy hoạch ở trường Đại học xây dựng -kiến trúc Sophia (tên thời đó) khóa 1974-1980.Trong ảnh cháu post lên có một người bạn của chú học quy hoạch trước chú 2 khóa (ảnh số 8 từ trên xuống ), tên là Yên (người Nghệ An )hiện đang giảng dạy ở trường Đại học Thủy lợi Hanoi.Điện thoại di động 0913015727 .Có gì cháu liên hệ trực tiếp với chú ấy nhé .(ảnh chụp lúc chú ấy quay lại Bun thực tập sau đại học )

    Reply

  67. Hoang Kim Oanh
    Dec 09, 2011 @ 09:58:50

    Nguoi ban cua thay Hiep se la nguoi nam, tre tuoi nen loai tru nhung nguoi tro^ng lon tuoi (mac comle) trong anh. Neu nguoi tre tuoi duy nhat trong anh la ban cua thay Hiep va la SV cua truong may luc do, thi chu Tuan la nguoi co kha nang nhan ra nhieu nhat nhung ko nhan ra. 25 tuoi vao nam 1982 thi gan nhu ngang tuoi voi bon co^. Lieu co phai SV nam duoi ko?

    Reply

  68. Trương Công Hiệp
    Dec 09, 2011 @ 04:52:40

    Cháu cám ơn các cô các chú nhiệt tình giúp đỡ cháu! Thầy giáo cháu kể ngày xưa do hàng năm nhà trường vẫn đổi phòng ở của sinh viên nên thầy chỉ sống cùng sinh viên Việt Nam một năm. Theo như thầy nói, sinh viên Việt Nam học cùng với thầy lúc đó khoảng 25 tuổi và học ngành máy, còn thầy thì học ngành điện và sống cùng phòng ở block 14. Cháu hỏi tên của bạn thầy thì thầy không còn nhớ nữa, cháu cũng quên không hỏi thầy là thầy đã sống cùng với người nào trong ảnh. Cháu đã gặp các chú, các bác đã học ở Bul và hiện vẫn đang sống ở Bul thì các chú các bác đều không nhớ vì lâu quá rồi. Còn thầy giáo của cháu thì giữ những bức ảnh này rất cẩn thận và dặn cháu là cố gắng tìm thông tin để gửi lại những bức ảnh này tới bạn của thầy. Cháu cũng nghĩ những người trong ảnh có thể không phải tất cả là sinh viên mà có cả cán bộ sang Bul công tác. Đầu tuần sau cháu sẽ hỏi thầy thêm thông tin, hi vong lúc đó sẽ có thêm đầu mối.

    Reply

    • Phùng Công Tuấn
      Dec 09, 2011 @ 11:22:27

      Vâỵ người nào là bạn cùng phòng của thầy giáo cháu? Có phải là anh tóc dài trong bức ảnh thứ 6 từ dưới lên ko? Người này chú cũng không nhận ra ! Còn 1 khả năng nữa: đây có thể là 1 anh lao động học tại chức (задочно изледване) lên trường trong giai đoạn tập trung.

      Reply

    • Lê Quốc Vượng
      Apr 19, 2012 @ 22:07:44

      Em Hiệp ơi, ảnh người đứng một mình trong bức đầu tiên là anh Thâu, học trường Máy – Điện “V.I.Lenin” khóa 1969 hay 1970 gì đó, người Hải Phòng. Anh Thâu về làm ở UB Khoa học thành phố Hải Phòng đến nay đã nghỉ hưu. Trước khi đi học ĐH nước ngoài, anh Thâu là học sinh chuyên toán Thái Phiên – Hải Phòng, vì thế anh gặp anh Thâu lần cuối cùng hôm hội trường Thái Phiên năm 2010! Hiện tại, nếu có thể anh sẽ tìm và kết nối em với anh Thâu để biết thêm chi tiết những người còn lại trong các bức ảnh khác. Chào em!

      Reply

  69. Đỗ Hà Bắc
    Dec 08, 2011 @ 01:21:29

    Hiệp ơi, cho chú biết mặt trước tương ứng của những dòng chữ để lại (3 tấm).

    Reply

    • Trương Công Hiệp
      Dec 09, 2011 @ 05:02:26

      Mặt trước của dòng chữ ” Kỷ niệm anh tấm ảnh của ngày, tháng em sống trên đất Bun” là hình thứ 4 từ trên xuống chú ạ ( cô mặc áo trắng đeo kính chụp với cây hoa hồng). Mặt trước của tấm có dòng chữ ” mùa xuân trên đất nước hoa hồng. Đoàn HTXMB-VN” là hình thứ 5 từ trên xuống ( có 3 cô cùng chụp). Mặt trước của tấm có dòng chữ ”31/7/1982” và chữ kí là hình thứ 3 từ trên xuống (hình chụp của 1 cô, đằng sau có 3 chiếc oto).

      Reply

  70. Đỗ Hà Bắc
    Dec 07, 2011 @ 23:48:21

    Theo chữ ký để lại Đoàn “HTXMB-VN” có một vị tên “Tâm”, họ “Võ”

    Reply

  71. Đỗ Hà Bắc
    Dec 07, 2011 @ 23:28:16

    Theo chú các vị này có lẽ là thành viên của của 1 đoàn được cử đi học tập, trao đổi nghiệp vụ ngắn hạn chứ sinh viên không “dề” và comple, “thắt cổ” đầy đủ như vậy. Nhưng thầy Bul của ВМЕИ “В.И.ЛЕНИН” liên quan gì đến các vị “HTXMB-VN”? Theo mình nhớ lại và hiểu: “HTXMB-VN” là tổ chức duy nhất thời CNXH ko phải là tổ chức nhà nước, quốc doanh, mà là kiểu doanh nghiệp cổ phần ngày nay (nhưng quy mô thì nhỏ hơn nhiều). Các vị này có lẽ nằm trong “Trung ương” của “HTXMB-VN” tại thời điểm trên. Cháu nên “truy xuất” theo hướng này.

    Reply

  72. Thanh Hằng
    Dec 07, 2011 @ 23:27:46

    Hằng nhớ đó là Liên minh các HTX thì phải, không biết có phải cùng một tổ chức với các tên gọi khác nhau không.

    Reply

    • Phùng Công Tuấn
      Dec 08, 2011 @ 00:38:40

      Có lẽ chẳng quan trọng lắm vì là viết tắt mà ! Mình tin chắc đây là đoàn cán bộ tổ chức Hợp tác xã mua bán khi đó.

      Reply

  73. Hồng Nhung
    Dec 07, 2011 @ 22:56:38

    Nhung cũng từng đi phiên dịch cho một đoàn cán bộ của Hợp tác xã mua bán từ tháng 1 đến tháng 7 năm 1989. Song từ hồi đó đến nay không còn liên hệ gì với cơ quan này nữa. Xem ảnh, Nhung thấy đây là đoàn sang từ năm 1982? Nếu đúng thế, thì quá xa so với đoàn mà Nhung đi phiên dịch, khả năng tìm lại sẽ khó. Vì đoàn của họ thường thành lập từ nhiều cán bộ ở các tỉnh thành khác nhau. Những dù sao, Nhung cũng sẽ lưu tâm chuyện này.

    Reply

  74. Trương Công Hiệp
    Dec 07, 2011 @ 01:58:34

    PhotobucketPhotobucket

    PhotobucketPhotobucket

    PhotobucketPhotobucket

    PhotobucketPhotobucket

    Photobucket

    Photobucket
    Photobucket
    Photobucket
    Photobucket
    Photobucket
    Photobucket

    Reply

    • Hoang Kim Oanh
      Sep 12, 2011 @ 03:20:37

      Chau da lien lac voi cac doan 1974-1980 va 1975-1981 chua? O 2 doan nay co’ co^ Bui Ngoc Dung va co^ Tuan Anh hay di phien dich cho cac doan VN lam viec tai Bun trong linh vuc kinh te. Ho deu la NCS trong thoi gian nay va hay di phien dich. Rieng co^ Dung lap gia dinh o Bun va hien van dang song o ben do, co le o Sofia. Hi vong chung ta tim ra soi chi mong manh!

      Reply

      • Trương Công Hiệp
        Dec 09, 2011 @ 05:18:39

        Cháu chưa hỏi đoàn 1974-1980 và 1975-1981 cô ạ. Cháu sẽ theo thông tin của cô, tìm cô Bùi Ngọc Dung để hỏi. Cô Dung vẫn đang sống ở Bul thì cháu dễ dàng hỏi được. Cháu thấy tình cảm của thầy dành cho bạn bè Việt Nam rất trân thành cô ạ, nên cháu sẽ cố gắng tìm.

        Reply

    • Hoang Kim Oanh
      Dec 08, 2011 @ 02:46:45

      Hiệp có thể hỏi thầy giáo của cháu thêm thông tin về những người trong ảnh: họ sang học gì, bao lâu… Cô cũng nghĩ đây là đoàn cán bộ sang trao đổi ngắn hạn, và thầy của cháu có thể sống trong cùng kí túc xá với họ lúc đó. Có thể thầy cháu không phải là thầy dạy những cán bộ này vì giáo sư MVEI ít có khả năng liên quan tới HTXMB – VN. Tuy nhiên khi nhìn kĩ tấm ảnh 6 từ dưới lên, cô thấy người ngồi hàng dưới, tay phải giống 1 Ngiên cứu sinh cao cap (làm TS thời đó), tên là Phong, sau nay làm cán bộ cua bộ GD, ngoài ra người trẻ tuổi, tóc dài trong ảnh thì có vẻ là người đang sống ở Bun lúc đó (hợp tác lao động?).

      Reply

  75. Trương Công Hiệp
    Dec 06, 2011 @ 23:08:51

    Cháu chào các cô, các chú, cháu hiện là sinh viên đang theo học tại trường đại học kĩ thuật Sofia theo hiệp định giữa hai nhà nước. Đọc blog này cháu thấy rất xúc động vì tình cảm các cô các chú dành cho đất nước Bulgaria, và thấy rất ngưỡng mộ các cô các chú. Nhân đây cháu xin nhờ các cô các chú giúp cung cấp thông tin về các lưu học sinh Việt Nam trong các ảnh ở dưới. Thầy giáo người bul của cháu ở trường đã từng sống cùng với các lưu học sinh trong ảnh nhưng từ lâu thầy liên lạc với họ, thầy đã giữ những bức ảnh này 30 năm và nhờ cháu tìm thông tin của các lưu học sinh trong ảnh để gửi lại họ những bức ảnh này. Các cô các chú nếu biết các lưu học sinh trong ảnh là ai và hiện đang công tác ở đâu thì xin cho cháu thông tin để cháu gửi lại những bức ảnh này tới họ. Cháu xin cám ơn.

    http://s1106.photobucket.com/albums/h373/truongconghiep/

    Reply

    • Phùng Công Tuấn
      Dec 07, 2011 @ 18:01:45

      Lạ quá. Thời điểm ghi trong ảnh là năm 1982. Lúc đó chú vẫn ở Sofia. Nếu là SV trường VMEI (TU – Sofia) thì chú không thể không biết, mà những người trong ảnh thì bây giờ chú mới nhìn thấy. Ngoài ra họ đều đã khá lớn tuổi khi đó, nhiều khả năng là cán bộ sang tham quan hay tập huấn gì đó. Ở bức ảnh đầu tiên có ghi “Đoàn HTXMB – VN” có nghĩa là “Đoàn Hợp tác xã mua bán Việt nam”. Ai có thông tin gì thì lên tiếng nhé !

      Reply

      • Thanh Hằng
        Jan 14, 2011 @ 10:27:05

        Tuấn nhìn tinh thật đấy, suy luận cũng tài. Mình nhìn thấy dòng chữ đó nhưng chẳng đoán được là gì.
        Nhung có còn quen biết ai bên HTXMB thì thử liên hệ giúp xem.

        Reply

  76. Hoang Kim Oanh
    Dec 06, 2011 @ 03:07:27

    Uh, nghi lai Oanh co the nho nham, Oanh chi nho la co 1 chu NCS sang Bun rat quan tam den may dua tre con bon minh tren chuyen tau, va bon minh bi mang la di choi qua xa khi tau dung o Ulanbato. Con chu Lam co the la NCS nam truoc va nhan dong huong voi Hanh khi bon minh da sang Bun. Dung va Hanh co the xac nhan chinh xac hon Oanh, sorry )

    Reply

  77. Hoang Kim Oanh
    Dec 06, 2011 @ 01:48:02

    Chu Lam la nghien cuu sinh cung nam voi bon minh. Chu sang Bun tren cung 1 chuyen tau voi LHS chung minh, cung nhu cac doan di nuoc khac, Hang a! Chu bi dot qui khi dang di tren duong nhu moi nguoi da mo ta.

    Reply

  78. Thanh Hằng
    Dec 05, 2011 @ 08:55:58

    Không biết Oanh nhớ có đúng không, chú Lâm là NCS sang trước bọn mình, chắc là năm 1975. Còn hồi đi tàu sang Bun, Hằng cứ tưởng chỉ có toàn sinh viên thôi, không biết là có cả nghiên cứu sinh, lâu quá rồi nên mình nhớ lơ mơ không chính xác nữa.

    Reply

  79. Hoang Kim Oanh
    Dec 05, 2011 @ 05:25:37

    Toi khong co thong tin ve nguoi nha chu Lam. Nhu Tuan co nhac den, chu Lam rat gan gui va qui Hanh cung nhu cac ban hoi dong huong Hue. Trong thoi gian di tren tau tu HN sang Sofia, luc dung chan o Ulanbato, Mong co, hoi Dete chung toi mai di choi xa, xuyen qua cai cong vien, luc quay lai thay tau da phai dung lai cho chung toi, chu Lam luc do la nguoi dung o cua tau ngong cho va mang mo chung toi 1 tran.

    Reply

  80. lhsbul1975
    Dec 04, 2011 @ 05:50:46

    Các anh chị khóa trên nhờ giúp cung cấp thông tin về một nghiên cứu sinh ở Bungari đã mất: anh Trương Trọng Lâm, sinh 1937, mất ngày 25/4/1978 tại Sofia. Anh Lâm là nghiên cứu sinh trường nào không rõ (khả năng là Xây dựng), sang khoảng 75,76,77 gì đó. Nghe nói là năm 78 đang đi trên đường gần cầu Sư tử (chợ trời) thì ngất và mất ở bệnh viện. Anh Lâm là người miền Trung hoặc miền Nam (có người nói là Thừa Thiên Huế). Anh Trương Trọng Lâm là kỹ sư địa chất/xây dựng, trước khi đi Bun làm nghiên cứu sinh công tác ở đoàn địa chất 12 Thái Nguyên, thuộc Tổng cục địa chất. Vợ anh tên là Phan Thị Sung, nếu nay còn sống thì khoảng 69 tuổi. Anh có 1 đứa con trai tên Trương Sơn Tùng, sinh năm 1969. Gia đình nay chắc sống ở Hà Nội.Nếu ai biết tin làm ơn cho biết – quan trọng nhất là thông tin về người thân của anh Lâm.
    Mọi thông tin xin gửi: Thu Le Hoai, davnomon@yahoo.com;
    hoặc: ductq@yahoo.com

    Đây là ảnh của chú Lâm:
    [IMG]http://i1234.photobucket.com/albums/ff402/ductq/TruongTrongLam/TruongTrongLam.jpg[/IMG]
    [IMG]http://i1234.photobucket.com/albums/ff402/ductq/TruongTrongLam/TruongTrongLam1.jpg[/IMG]
    [IMG]http://i1234.photobucket.com/albums/ff402/ductq/TruongTrongLam/TruongTrongLam2.jpg[/IMG]

    ”Photobucket””Photobucket”
    ”Photobucket”

    Reply

    • Phùng Công Tuấn
      Dec 04, 2011 @ 17:54:00

      Chú Lâm là người rất thân thuộc với đoàn LHS 1976, đặc biệt chú rất quí các bạn Hạnh, Dung… Chú rất ân cần và chu đáo khiến mọi người quí mến. Chú ra đi đột ngột vì 1 cơn đột quị. Tin chú mất khiến mình bàng hoàng. Đến nay mình vẫn còn nhớ rõ 1 ngày u ám tiễn đưa chú về nơi an nghỉ cuối cùng ở Nghĩa trang Sofia.

      Reply

    • Ngô Tuấn Minh
      Dec 06, 2011 @ 16:43:01

      Chú Lâm đúng là người Thừa Thiên Huế. Trong Hội đồng hương TTH. Chú Lâm là người dậy cho mình chụp ảnh và rửa ảnh đầu tiên. Chú rất nhiệt tình, đằm thắm và quan tâm đến người khác. Ngày mất của chú Hội đồng hương có đưa chú tới chỗ an nghỉ cuối cùng trong nghĩa trang SOFIA. Sau đó bọn mình còn đi thắp hương cho chú nhiều lần. Lâu quá rồi không nhớ đường đi nữa. Chỉ còn nhớ mộ chú nằm bên cạnh đường đi trong nghĩa trang chứ không phải vào sâu. Đi đến cuối đường tàu điện rồi đi bộ một đoạn nữa. Số tầu điện bây giờ cũng không nhớ nữa.

      Reply

  81. Ng Yeu Doan
    Nov 25, 2011 @ 15:47:56

    Chào chị Thu Hường
    Chị đưa số điện thoại của chị để chúng tôi có thể liên lạc được, nếu không tiện thì cứ nhắn tin qua trang web này nhé.
    Bố của chị, Nguyễn Xuân Tuyền hiện đã chuyển về sống ở thành phố Viđin phía Tây Bắc Bungari, trên bờ sông Đanuyp giáp với Rumani. Khi liên hệ được với bố chị, tôi sẽ nói ông gọi trực tiếp cho chị nhé.

    Nếu nhận được tin mong cháu xác nhận lại nhé.
    Chào thân ái.

    Reply

    • Nguyễn Thị Thu Hường
      Nov 29, 2011 @ 13:18:31

      Cháu rất mừng khi nhận được thông tin từ bác, cám ơn bác nhiều lắm. Cháu rất vui vì biết bố của mình vẫn còn sống, cả gia đình bên nội nhà cháu chỉ canh cánh một điều hơn 20 năm qua chẳng biết ông còn sống hay đã chết, giờ đây có thông tin này từ bác là một niềm vui rất lớn đối với gđ cháu. Bác cho cháu xin số đt của bác hay đc email để cháu liên lạc nhé. Địa chỉ email của cháu là: ho.hoang56@yahoo.com.vn, điện thoại là 0973895989.

      Reply

      • Ng Yeu Doan
        Jan 10, 2012 @ 15:24:42

        Chào cháu Thu Hường,
        Theo thông tin của bà con người Việt cho biết bố Tuyền của cháu hiện đang làm việc trong lĩnh vực xây dựng. Cháu thử liên hệ với bố theo số điện thoại sau : (+359) 0896180150
        Kết quả thế nào cho tôi biết nhé.

        Reply

        • Nguyễn Thị Thu Hường
          Jan 11, 2012 @ 13:22:58

          bác ơi , cháu gọi nhưng không thấy bắt máy

          Reply

          • Thanh Hằng
            Jan 11, 2012 @ 09:40:15

            Chắc do lệch giờ nên bố cháu còn đang ngủ chưa dậy. Mùa này giờ Bulgaria chậm hơn VN 5 tiếng.

          • Nguyễn Thị Thu Hường
            Jan 11, 2012 @ 16:32:04

            04 giờ chiều nay cháu gọi thì thấy alo rồi mất tín hiệu luôn , gọi lại thì không liên lạc được nữa ạ

  82. nina
    Oct 13, 2011 @ 23:44:12

    Thu Hường thân mến!
    Không biết em đã tìm được Bố em chưa?
    Anh cũng quê ở Quang Trung Kiến xương Thái bình đây, và Hội Thái Bình ở Bun rất đoàn kết, và có trách nhiệm. Nếu có thể cho anh thông tin nhé, anh hứa sẽ giúp em va gia đình đến khi có kết quả.Thân ái
    Email : n95_8g@yahoo.com

    Reply

  83. khankubrat
    Sep 06, 2011 @ 22:59:20

    chú cũng là người đã từng học ở Bulgaria chú có người bạn cũng quê Kiến Xương Thái Bình lấy vợ người Bulgaria hiên nay đang ở Viet nam cháu liên hệ theo số đt ;01256639529 tên là Ninh là biết ngay thôi , 1 tuần nữa chú ấy quay lai Bulgaria rồi

    Reply

    • Hội Việt Bul
      Feb 03, 2012 @ 11:33:44

      Có phải Hà Nam Ninh – thực tập sinh khoá V ko? Nếu đúng, ông bạn ấy cũng đang lang thang trong cộng đồng Eurozone rồi

      Reply

  84. Nguyen Gia Linh
    Sep 03, 2011 @ 16:20:51

    Chào chị Hường! Em là sinh viên đang học tại Sofia. Về vấn đề visa sang Bun, đúng như các bác ở trên đã nói là khá khó khăn. Tuy nhiên nếu chị có giấy mời thì việc xin visa tại Sứ quán Bun ở HN sẽ được dễ dàng hơn. Em nghĩ nếu bố chị còn sống tại Bun thì việc tìm ra bác cũng không khó lắm. Em sẽ giúp chị tìm kiếm thông tin nếu chị có nhu cầu. Chị liên lạc với em qua địa chỉ mail này nhé:
    bsineva@yahoo.com

    Reply

    • Nguyễn Thị Thu Hường
      Sep 13, 2011 @ 18:27:28

      nếu em giúp được thì tốt quá chị sẽ gửi một số thông tin và giấy tờ qua mail cho em . Cám ơn em nhé .

      Reply

  85. le vinh lam
    Aug 22, 2011 @ 23:14:06

    cac bac noi dung do chi, cac bac o dai su quan choi rat than voi nhau, cac bac dai su quan ben tho cung hay sang bul choi voi cac bc ben nay. nen neu lo duoc giay to sang bul, sang den noi c cu lien he truc tiep voi cac bac o dai su quan tai sofia, e nghi cac bac ay se giup duoc c. nguoi viet minh o dau cung rat tot bung. chuc c som tim duoc bo!

    Reply

  86. Vũ Ngọc Thịnh
    Aug 07, 2011 @ 07:46:35

    Hường ơi,bác cũng ở Bun nhiều năm và mới về nước năm ngoái,bác rất thông cảm với hoàn cảnh của cháu và hy vọng cháu sẽ tìm được bố cháu.Một vài thông tin để cháu biết thêm : vấn đề đi Bun là visa khó lấy lắm (visa do Đại sứ quán Bun tại Hà nội cấp) còn tiền thì ăn ở đi lại 1 tháng chỉ hết 1000 đô thôi là thoải mái rồi.Ngoài ra thì cháu nên tìm cách liên lạc với hội đồng hương Thái bình bên đó,bác thấy họ rất thân nhau,thế nào họ cũng giúp đỡ được ít nhiều và cơ bản nhất vẫn là Đại sứ quán ta ở Sofia,các bác ấy có thể tìm được bố cháu thông qua hội người Việt bên đó.Chúc cháu thành công !

    Reply

    • Nguyễn Thị Thu Hường
      Sep 13, 2011 @ 18:25:33

      Bác có cách nào giúp cháu liên lạc với hội đồng hương thái Bình bên Bun không ạ. Cháu thực sự ra cũng chưa có điều kiện để đi vì con cháu mới có 10 tháng tuổi

      Reply

  87. Nguyễn Thị Thu Hường
    Aug 06, 2011 @ 23:44:03

    Cháu cũng rất muốn đi Bul trong vòng một tháng!cô chú chỉ giúp cháu phải liên hệ ở đâu và chuẩn bị giấy tờ gì ngoài hộ chiếu ko ạ?ngoài tiền vé máy bay ra thì 5000 usd có đủ kinh phí trungbình. ăn, ở, đi lại ở bul 1 tháng ko ah?,cháu chỉ biết tiếng anh nên có thể giao tiếp ở bul được ko ạ?cảm ơn cô chú nhiều!

    Reply

  88. Nguyễn Thị Thu Hường
    Aug 06, 2011 @ 23:21:21

    cháu cảm ơn lời khuyên của bác Thịnh rất nhiều!cháu sẽ làm theo lời khuyên của bác,thực sự thì cháu cũng đã có một vài thông tin như:Hiện tại bố cháu đã lấy vợ người thổ nhĩ kỳ và sinh sống gần biên giới nước thổ.chắc là cuộc sống hiện tại khó khăn hoặc có thể đã có biến cố gì đó trong khoảng thời gian qua nên bố cháu ko trở về!bố cháu chắc ko hình dung được cuộc sống kinh tế hiện tại ở quê hương ko còn khó khăn như thời bao cấp nữa,cháu nghĩ những người như ra đi như bố cháu trong khoảng thời gian đó,mang trong mình nhiều gánh nặng kinh tế,nên khi vấn đề kinh tế ko được như ý nên cũng ngại trở về với gia đính bác ạ!thực lòng,cháu rất muốn tìm ông ngoại cho các cháu!cháu cảm ơn bác đã đọc nhừng dòng tâm sự của cháu!cháu rất hy vọng qua blog cua bác cháu nhậ được nhiều thông tin về bố cháu!

    Reply

  89. Vũ Ngọc Thịnh
    Aug 06, 2011 @ 22:43:15

    Thật đáng tiếc là từ đó đến nay không có thông tin gì,việc này may ra Đại sứ quán VN tại Bulgaria có thể giúp đỡ cháu được,cháu thử đề nghị họ xem.Hãy vào trang web của đại sứ quán và viết vào đó một bức thư,hãy kể càng chi tiết càng dễ tìm.

    Reply

  90. Nguyễn Thị Thu Hường
    Aug 06, 2011 @ 21:26:46

    Các cô chú có biết ai tên là: NGUYỄN XUÂN TUYỀN, sinh năm 1958, quê Thái Bình, đi hợp tác lao động ở Bulgaria năm 1982 không ạ? Bố cháu đi từ đó đến năm 1987 thì về rồi qua Bul lại, đến bây giờ cả nhà kô có thông tin gì ạ!
    Cảm ơn các cô chú!

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Free counters!

%d bloggers like this: