Vài điều nên biết khi đeo Martenitsa


Vào ngày lễ Baba Marta 1 tháng Ba, người Bulgaria thường đeo trên ngực áo hoặc cổ tay những chiếc Martenitsa, biểu trưng của ngày lễ đầu xuân. Martenitsa được tết từ những sợi len hoặc lụa với hai màu đỏ và trắng.

Màu trắng của martenitsa ban đầu tượng trưng cho nam tính, sức mạnh. Sau đó, dưới ảnh hưởng của thần thoại tôn giáo, nó tượng trưng cho sự trinh trắng và thuần khiết – màu trắng là màu của Chúa Jesus. Màu đỏ tượng trưng cho phụ nữ và sức khỏe: đó là dấu hiệu của máu, thụ thai và sinh sản. Ban đầu , váy cưới phụ nữ có màu đỏ.

Hầu hết các martenitsa đều có những phụ kiện như con mắt màu xanh, cỏ bốn lá, bọ rùa, hoa cúc, sợi chỉ dệt màu xanh và các thứ khác.

Ý nghĩa của các phụ kiện:

Đồng xu – tài chính dồi dào, thịnh vượng . Đồng xu vàng là một biểu tượng của bình an trong nhà;

Con mắt màu xanh – thanh lọc khỏi các thế lực ác, bảo vệ các gia đình trẻ khỏi chia ly, bảo vệ khỏi những ánh mắt ác quỷ, các ma thuật đen tối và đem lại thành công và tiến bộ ;

Cỏ bốn lá – hạnh phúc , tình yêu , niềm tin và tương lai tốt đẹp ;

Móng ngựa – Bảo vệ nhà của bạn khỏi các thế lực xấu ;

Bọ rùa – may mắn, thịnh vượng , cuộc sống .

Con rùa – biểu tượng của sự kiên nhẫn , sức mạnh, sự ổn định , tuổi thọ, sự ngây thơ , sức chịu đựng , bảo vệ .

Voi – biểu tượng của sự may mắn và hạnh phúc ;

Con cò – biểu tượng của sự khởi đầu mới và mùa xuân tới, sức khỏe và  trường thọ.

Chiếc chổi – biểu tượng của sự khiêm tốn và khôn ngoan ;

Chiếc chìa khoá – mở khóa và khoá lại sức mạnh khác nhau . Nó tượng trưng cho quyền lực, kiến thức, sự bí ẩn và bí mật được chia sẻ. Nếu là chìa khoá bạc – quyền lực thế tục , nếu bằng vàng – quyền lực tinh thần;

Yếu tố gỗ – cây cối là biểu tượng của sự sống , sức mạnh, tuổi thọ, sự độ lượng , kiên nhẫn, che chở.

Những phụ nữ có chồng đeo martenitsas bên phải, những người chưa lập gia đình – bên trái . Đàn ông độc thân đeo martenitsa với các sợi chỉ cuối buông thả, còn những người trưởng thành – cắt sát nút để không lượn lờ tụ tập.

MARTENITSA TẶNG ANH

Em làm tặng anh martenitsa màu trắng …
Lấy từ nước mắt … và từ ánh sáng …
một ít mầu xanh từ trời biếc tinh khôi …
gìn giữ anh khỏi tà ác mọi nơi.
Em tết thêm cả sợi tơ màu đỏ
với tình yêu giữ trong tim đó.
Em làm tặng anh martenitsa ngôi sao,
tắm trong tia nắng dịu dàng thanh cao …
ôm khoảnh khắc không sao quên được .
Dành cho anh đó … là vì anh em trao …

МАРТЕНИЦА ЗА ТЕБ

За теб направих мартеница бяла…
От светлината взех… и от сълзата.
От зло да пази сложих й мънисто…
от синева изваяно в небето чисто.
Преплетох и червен конец коприна
с любов, запазена в сърцето от година.
За теб направих мартеница звездна,
окъпана от слънчев лъч и нежност…
Прегърната от миг на незабрава.
За теб е тя… при тебе заминава..

Таня Милчева/stela50

Преди да купите мартеници, прочетете тази статия

За всички е ясно, че почти не са останали мартеници, които да
нямат по някой допълнителен елемент – синьо око, четирилистна детелина, калинка, паричка, втъкан син конец и други.

Ето символиката на тези допълни аксесоари:

Монета – финансово благополучие, берекет. Жълтата монета е символ на мир в къщата;

Синьо око – пречиства от зли сили, предпазва младите семейства от раздяла, предпазва от зли очи, черна магия и носи успех и напредък;

Четирилистната детелина – щастие, любов, вярата и добро бъдеще;

Подковата – пази дома от зли сили;

Калинката – сполука, благополучие, живот.

Костенурка – символ на търпение, сила, стабилност, дълголетие, невинност, издръжливост, защита.

Слон – символ на късмет и щастие;

Щъркелът – символ на ново начало и настъпващата пролет,здраве и дълголетие.

Метлата – символ на смирение и мъдрост;

Ключ – ключът отключва и заключва различни сили. Той символизира властта, знанието,мистерията
и споделената тайна. Ако е сребърен – светската власт, ако е златен – духовната;

Дървен елемент – дървото е символ на живот, могъщество, дълголетие, щедрост, търпение, покровителство

Омъжените жени носят мартениците отдясно, неомъжените – отляво. Неженените мъже ги носят с разчепкани краища, а зрелите мъже – изрязани до възела, за да не се развяват по седенките.

Изберете си ден, за да свалите мартениците. Поверието гласи, че е нужно всеки да си намисли определен ден до 22 март и по него да познае каква ще му е годината – ако денят е слънчев, ще е успешна; ако вали и времето е лошо – ще има трудности.

Може да сложите мартениците под голям камък и след девет дни да проверете под него какви животинки са се събрали. Колкото са повече, толкова придобивки ще получите през годината. Мартеницата може да се хвърли и в реката, за да се отмие всичко
лошо и да ни върви по вода.

Видите ли първия щъркел или първото напъпило дръвче, свалете мартеничката и я вържете на цъфнала овошка като си намислите желание.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Free counters!

%d bloggers like this: