Các Viện Kinh tế của Bulgaria và Việt Nam sẽ thúc đẩy thương mại giữa hai nước


Hôm 08/10 Bản ghi nhớ về hợp tác đã được ký kết giữa Giáo sư Mitko Dimitrov – Viện trưởng Viện nghiên cứu kinh tế thuộc Viện khoa học Bulgaria và Giáo sư Trần Đình Thiên – Viện trưởng Viện Kinh tế Việt Nam. Hai bên đặt bút ký văn bản chính thức với sự hiện diện của Ngài Lê Dức Lưu – Đại sứ đặc mệnh toàn quyền nước Cộng CHXHCN Việt Nam tại Bulgaria, các đại diện của BCCI, Ủy ban hỗn hợp về hợp tác thương mại-kinh tế và khoa học-kỹ thuật, các nhà kinh tế và tài chính.

GS Mitko Dimitrov và GS Trần Đình Thiên

Biên bản ghi nhớ nhằm mục đích tăng cường quan hệ kinh tế giữa hai nước. Sự hợp tác giữa hai Viện sẽ ở cả hai lĩnh vực khoa học cũng như hỗ trợ kinh doanh và cụ thể hơn là trong việc mở ra cơ hội đầu tư cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ của Bulgaria tại Việt Nam, thành lập các công ty liên doanh và hợp tác kinh doanh.

Икономическите институти на България и Виетнам ще подпомагат бизнеса между двете държави

Меморандум за разбирателство подписаха днес проф. Митко Димитров – Директор на Института за икономически изследвания при БАН, и проф. Тран Динх Тиен – Директор на Виетнамския икономически институт. Двамата сложиха подпис под официалния документ в присъствието на Негово превъзходителство Ле Дък Лиу – извънреден и пълномощен посланик на Социалистическа република Виетнам у нас, представители на БТПП, Българо-виетнамска смесена комисия за търговско-икономическо и научно-техническо сътрудничество, икономисти и финансисти.

Меморандумът има за цел да насърчи икономическите връзки между двете държави, стана ясно при подписването на документа. Сътрудничеството между двете институции ще е както в научната сфера, така и в подкрепа на бизнеса и по-конкретно в разкриването на възможности за инвестиции на български малки и средни предприятия във Виетнам, създаване на смесени фирми и взаимна търговия.

divident.bg

Агенцията за малки и средни предприятия организира бизнес делегация до Виетнам

Ханой. В периода 23-28 ноември в град Ханой, Социалистическа република Виетнам, ще се проведе двадесет и третата сесия на Междуправителствената българо-виетнамска смесена комисия за търговско-икономическо и научно-техническо сътрудничество. Председател от българска страна на Комисията е Цветан Димитров, заместник-министър на земеделието и храните. Изпълнителната агенция за насърчаване на малките и средните предприятия (ИАНМСП) сформира бизнес делегация от представители на български предприятия от следните сектори: машини и оборудване за хранително-вкусовата промишленост, продукти от хранително-вкусовата промишленост – мляко и млечни продукти, месни продукти, вина и алкохолни напитки, парфюмерия и козметика, розово масло и продукти от розово масло, туризъм и туристически услуги, инвестиции и др., която ще участва в бизнес форуми в град Ханой и град Хошимин. Това съобщиха от пресцентъра на ИАНМСП.
Желаещите за участие в делегацията, следва да заявят предварителен интерес, като изпратят регистрационна форма до 20 октомври.
Организацията по цялостното пътуване на бизнес делегацията, включително съдействие при издаване на виза, настаняване, вътрешни трансфери и участие в бизнес форумите с двустранни срещи се осъществява от ИАНМСП, със съдействието на Ръководителите на СТИВ Ханой и СТИВ Хошимин.
Всички разходи, свързани с издаването на визи, самолетни билети, хотелско настаняване, застраховка, вътрешен трансфер и дневни, са за сметка на участниците.

focus.bg

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Free counters!

%d bloggers like this: