Trường ĐH Ruse và ĐH Cần Thơ ký kết hợp tác


Nhằm thực thi cụ thể chương trình hợp tác giữa hai thành phố: Cần Thơ của Việt Nam và Russe của Bulgaria. Ngày 01 và 02 tháng 09 năm 2015, đoàn công tác của thành phố do bà Võ Thị Hồng Ánh, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố làm Trưởng đoàn đã sang thăm và làm việc tại Bulgaria. Tại đây, đoàn đã đến thăm, làm việc với thị trưởng thành phố Russe, Tỉnh trưởng tỉnh Russe, Phòng Công nghiệp và Thương mại thành phố Russe, Trung tâm thông tin dữ liệu sông Danube.

Hôm 31/8 , thị trưởng TP Ruse Plamen Stoilov đã tiếp đón đoàn đại biểu của thành phố Cần Thơ kết nghĩa với Ruse. Đoàn do bà Võ Thị Hồng Ánh, phó Chủ tịch UBND TP Cần Thơ dẫn đầu. Trong số các đại biểu chính thức trong đoàn gồm: Ông Lê Mạnh Tùng, Phó giám đốc Sở ” Kế hoạch và đầu tư”, ông Dương Thái Công, Hiệu trưởng Trường Đại học Kỹ thuật Công nghệ Cần Thơ, bà Nguyễn Ngọc Thúy Lan, phòng “Ngoại vụ” thuộc UBND TP Cần Thơ. Về phía Đại sứ quán Việt Nam tại Sofia có Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Việt Nam tại CH Bulgaria ngài Lê Đức Lưu.

Thị trưởng Plamen Stoilov đón bà Võ Thị Hoàng Anh với một bó hoa lớn.

Biên bản ghi nhớ hợp tác giữa thành phố Ruse và Cần Thơ đã được ký kết vào ngày 05 tháng 7 năm nay tại buổi lễ chính thức tại VP Hội đồng Bộ trưởng với sự hiện diện của Thủ tướng hai nước nhân dịp kỷ niệm 65 năm ngày thành lập quan hệ ngoại giao giữa CH Bulgaria và CHXHCN Việt Nam.

Mục đích của chuyến thăm này là để trao đổi thông tin và cải thiện các cơ hội hợp tác trên nhiều lĩnh vực giữa hai thành phố. Ông Stoilov đã giới thiệu với các vị khách tiềm năng đầu tư của Ruse cũng như sự phát triển kinh tế-xã hội của đô thị này. Ông nhấn mạnh sự đóng góp của các dự án do thành phố thực hiện cần thiết cho việc thay đổi bộ mặt của thành phố. Những vị khách tỏ ra quan tâm đến các cơ hội đầu tư ở Ruse và đã tìm hiểu những điều kiện ưu đãi các nhà đầu tư tại đây. Hai bên thống nhất sẽ tổ chức diễn đàn doanh nghiệp tại Cần Thơ và Ruse.

“Sau chuyến thăm ngày hôm nay tại thành phố xinh đẹp của chúng tôi các bạn sẽ hiểu vì sao người ta gọi Ruse là thành phố Viên thu nhỏ”, Thị trưởng Plamen Stoilov nói và thêm rằng mong muốn thực sự của TP Ruse là sự hợp tác này không chỉ còn trên giấy tờ mà sẽ đưa đến các dự án hiện thực. ” Chúng tôi rất ấn tượng với nền kinh tế đang phát triển nhanh chóng của Cần Thơ và chúng tôi đã sẵn sàng cho một quan hệ đối tác thực sự”, thị trưởng Plamen Stoilov nói thêm.

Vào cuối buổi họp, hai bên đã trao đổi giao thức quà tặng.

Theo kmeta.bg

Trường  Đại học Ruse ký kết hợp tác nghiên cứu khoa học với trường đại học ở Việt Nam

Trường Đại học Ruse và Đại học Kỹ thuật Công nghệ thành phố Cần Thơ sẽ cùng thực hiện các nghiên cứu khoa học chung.

Điều này được ghi nhận trong biên bản ghi nhớ hợp tác giữa lãnh đạo của hai trường đại học – TS Dương Thái Công và GS Hristo Beloev vừa ký hôm 01/9.

Ngoài ra, cả hai trường đại học đồng ý trao đổi sinh viên và giảng viên, các khóa học liên kết đào tạo những chuyên khoa chung và tham gia các hội nghị.

Đoàn đại biểu từ Việt Nam dobà Võ Thị Hồng Ánh dẫn đầu đã gặp gỡ Ban lãnh đạo của trường Đại học Ruse. Trong số những người tham dự có đại diện các phòng ban khác nhau trong chính quyền của TP Cần Thơ, Giám đốc bệnh viện ung bướu thành phố, đại diện của Bộ Y tế và Bộ Kế hoạch Đầu tư Việt Nam. Trong thời gian hội thoại, những người dự họp đã được làm quen với các cơ hội đào tạo các ngành khác nhau trong trường Đại học Ruse.

“Chúng tôi đã xác định các lĩnh vực quan trọng nhất cho việc hợp tác trong đào tạo và nghiên cứu”, bà Võ Thị Hồng Ánh nói. Về phần mình, Hiệu trưởng Trường Đại học Kỹ thuật Công nghệ Cần Thơ ông Dương Thái Công nói rằng các đồng nghiệp của ông sẽ tập trung vào việc chuẩn bị các chương trình liên kết đào tạo cho sinh viên và người lao động, bởi vì hiện giờ ở thành phố đồng bằng sông Cửu Long  này đang sống hơn 17 triệu người.

Hiệu trưởng Trường Đại học Ruse GS Hristo Beloev điểm lại sự hợp tác của trường đại học Ruse đã có với các tổ chức khác nhau ở Việt Nam. Trong thời kỳ năm 1978 và 1995,  330 công dân Việt Nam đã theo học tiếng Bulgaria ở Ruse. 90 người trong số đó là sinh viên tốt nghiệp trong 8 chuyên ngành khác nhau. Đa số sinh viên Việt Nam tốt nghiệp ngành máy móc nông nghiệp – 57 người, GS Hristo Beloev báo cáo. Sau những thay đổi năm 1989 , số lượng sinh viên Việt Nam đã giảm mạnh, nhưng đến năm 2007 đã tích cực hoạt động khôi phục lại các mối quan hệ, Hiệu trưởng trường Đại học Ruse nhận xét. Kết quả của các hoạt động này là vào mùa xuân năm nay, ba công dân Việt Nam đã bảo vệ luận án tiến sĩ của mình tại Đại học Ruse .

Sự hợp tác giữa trường đại học ở Ruse và Cần Thơ được xem xét cả trong bối cảnh Hội nghị quốc tế sông Đanuýp – Mê Kông sắp tới được tổ chức trong tháng 6 năm 2016 tại Đại học Ruse.

Vào cuối cuộc họp, Phó Chủ tịch HĐND TP Cần Thơ Bà Võ Thị Hồng Ánh và Hiệu trưởng trường Đại học Kỹ thuật Công nghệ, ông Dương Thái Công nhận được quà tặng là biểu tượng thuỷ tinh của trường Đại học Ruse. Tới lượt mình họ cũng tặng quà xã giao – bức tranh làm từ hạt gạo và biểu tượng của Cần Thơ, với hình ảnh con rồng trên đó.

Theo tin của ĐH Ruse

Делегация от виетнамския град Кан Тхъ гостува в Русе

Bчера кметът на Община Русе Пламен Стоилов посрещна делегация от побратимения на Русе град Кън Тхъ от Виетнам. Делегацията е водена от г-жа Во Тхи Хоанг Анх, заместик-председател на Народния комитет на града.

Сред официалните участници в делегацията са: г-н Ле Манх Тунг, зам.-директор на дирекция „Планиране и инвестиции“, г-н Зъонг Тхай Конг, ректор на Техническия и технологичен университет в Кан Тхъ, г-жа Нгуен Нгок Тхуй Лан, служител на дирекция „Външни работи“ към Народния комитет на гр. Кан Тхъ. От страната на Посолството на СР Виетнам в София ще присъстват Извънредният и пълномощен посланик на СР Виетнам в Република България, Н. Пр. г-н Ле Дък Лиу и секретарят на посолството, г-н Тъонг Суан Манх.

Меморандум за сътрудничество между Община Русе и Народния комитет на гр. Кън Тхъ беше подписан на 5 юли т. г. на официална церемония в Министерски съвет в присъствието на министър-председателите на двете държави по повод отбелязване на 65-тата годишнина от установяването на дипломатически отношения между Република България и Социалистическа Република Виетнам.

Целта на настоящата визита е обмен на информация и подобряване на възможностите за сътрудничество в различни области между двата града. Г-н Стоилов запозна своите гости с инвестиционния потенциал на Русе, както и със социално-икономическото развитие на общината. Подчертан беше приносът на проектите, изпълнявани от Община Русе, които имат съществено значение за промяна на облика на града. Гостите проявиха интерес към възможностите за инвестиции в Русе и се запознаха с условията, които се предлагат на инвеститорите тук. Беше договорено и провеждането на бизнес форуми в Русе и Кън Тхъ.

„След днешната визита в нашия красив град ще разберете защо наричат Русе – малката Виена“, заяви кметът Пламен Стоилов и допълни категоричното желание на Община Русе това сътрудничество да не остане само на хартия, а да доведе до реализирани проекти. „Впечатлени сме от бързо развиващата се икономика на Кън Тхъ и сме готови за реално партньорство“, допълни кметът Пламен Стоилов.

В края на срещата двете страни си размениха протоколни подаръци.

Kmeta.bg

Русенският университет договори общи научни изследвания с университет от Виетнам

Русенският университет и Техническият и технологичен университет в град Кън Тхъ ще правят общи научни изследвания.
Това е записано в Меморандум за партньорство, който ръководителите на двата университета – Зъонг Тхай Конг и чл.кор. проф. Христо Белоев подписаха днес.

Освен това двете висши училища се договарят за обмен на студенти и преподаватели, обучение по съвместни специалности и участие в научни конференции.

Делегация от Виетнам, водена от зам.-председателя на Народния комитет на град Кън Тхъ, г-жа Во Тхи Хоанг Анх се срещна с академичното ръководство на Русенския университет. Сред участниците бяха представители на различни дирекции в администрацията на град Кън Тхъ, директорът на болницата по онкология във виетнамския град, представители на министерството на здравеопазването и на министерството на планирането и инвестициите. По време на разговора участниците в срещата се запознаха с възможностите за обучение в различните специалности в Русенския университет.

„Определихме като най-важни области за сътрудничество обучението и научните изследвания“, каза г-жа Во Тхи Хоанг Анх. От своя страна ректорът на Техническия и технологичен университет в град Кън Тхъ, г-н Зъонг Тхай Конг заяви, че колегите му ще насочат усилията си към подготовка на съвместни програми за обучение както на студенти, така и на работници, защото в момента в градовете, разположени по делтата на река Меконг живеят над 17 милиона души.

Ректорът на Русенския университет, чл.-кор. проф. Христо Белоев направи преглед на сътрудничеството, което висшето училище има с различни институции във Виетнам. В периода между 1978 и 1995 година 330 виетнамски граждани са изучавали български език в Русе. 90 от тях са завършили висшето си образование тук в 8 различни специалности. Най-много са гражданите на Виетнам, които са се дипломирали в специалността Селскостопанска техника – 57, отчете чл.-кор. проф. Христо Белоев. След промените през 1989 година броят на виетнамските студенти рязко е намалял, но от 2007 година активно се работи по възстановяване на контактите, коментира още ректорът на Русенския университет. Резултат от тези дейности е, че през пролетта на тази година трима граждани на СР Виетнам защитиха докторските си дисертации в Русенския университет.

Сътрудничеството между висшите училища в Русе и в Кън Тхъ беше разгледано и в контекста на предстоящия международен форум Дунав-Меконг, който ще се проведе през месец юни 2016 година в Русенския университет.

В края на срещата зам.-председателят на Народния комитет на град Кън Тхъ, г-жа Во Тхи Хоанг Анх и ректорът на Техническия и технологичен университет, г-н Зъонг Тхай Конг получиха кристалния знак на Русенския университет. Те от своя страна също поднесоха протоколни подаръци – картина, направена от оризови зърна и знака на Кън Тхъ, с изобразен на него дракон.

Източник: Пресцентър РУ

2 Comments (+add yours?)

  1. Ton Nu Thi Dinh
    Sep 10, 2015 @ 15:21:52

    O Can Tho nguoi ta co biet Ruse la o dau khong, va o Ruse nguoi ta da co bao gio nghe ve Tp Can Tho khong???

    Reply

    • Vu
      Sep 11, 2015 @ 23:49:38

      Ở Cần Thơ thì chắc chắn là không ai biết rồi, còn ở Russe có nghe về tp.Cần Thơ chứ – có đến 6 – 7 người lận. Họ còn nói sau dấu phẩy thường không viết chữ ‘và”.

      Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Free counters!

%d bloggers like this: