Bất ngờ Việt Nam


Tối ngày 7/4/2015 tại hội trường chính của Trung tâm Ngôn ngữ và Văn hóa phương Đông thuộc Đại học Tổng hợp Sofia (TSIEK) đã diễn ra sự kiện dành cho một quốc gia đặc biệt và thú vị nằm ở khu vực Đông Nam Á – chương trình “Bất ngờ Việt Nam”.

Sinh viên và giáo viên từ TSIEK, với sự hỗ trợ của Đại sứ quán Việt Nam tại Bulgaria và phối hợp với Viện nghiên cứu nghệ thuật thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Bulgaria, đã giới thiệu  “những cuộc gặp gỡ ” của họ với Việt Nam – xa và gần. Cùng với khách mời là chuyên gia điện ảnh Châu Á PGS Andronica Martonova và giảng viên về lịch sử và văn hóa Việt Nam Tiến sĩ Raina Beneva chúng ta cùng thử đắm mình vào sự thần bí kỳ lạ đối với chúng ta – đất nước Việt Nam.

Tại cửa ra vào, chúng tôi được các nữ sinh mặc trang phục truyền thống Việt nam – áo dài, mỉm cười chào đón. Trong ba tiếng đồng hồ, quan khách được thưởng thức những bài thuyết trình rất thú vị giới thiệu về cuộc sống, văn hóa và sự phát triển của đất nước hiện đại này, được coi là một trong những con rồng nhỏ của phương Đông, phát triển với tốc độ chóng mặt trong những năm gần đây và được coi như là ví dụ về phát triển kinh tế, văn hóa và chính trị.

Một phần trong các chủ đề được dành cho chính trị và quan hệ quốc tế của Việt Nam , còn một số khác là về những truyền thống phong phú và đầy màu sắc cũng như nghệ thuật của đất nước . Chúng tôi được nghe những truyền thuyết thú vị về sự ra đời của thủ đô Hà Nội, làm quen với những đồ trang trí truyền thống , các món ăn và phong tục của Tết Nguyên Đán , nghe ca nhạc truyền thống Việt Nam và cuối cùng nhưng không kém thú vị là được giới thiệu với một số đạo diễn lớn trong nghệ thuật điện ảnh Việt Nam.

Năm 2015 là một năm quan trọng đối với Việt Nam. Trong năm nay cả nước kỷ niệm 40 năm ngày thống nhất đất nước, 70 năm ngày độc lập, 75 năm ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam và 65 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt nam – Bulgaria.

Sau các sự kiện, quan khách được mời thưởng thức rượu vang và đặc sản Việt Nam mê hoặc chúng ta. Chúng tôi kết thúc sự kiện với những đồ ăn ngon và mong muốn mạnh mẽ đi du lịch tới Việt Nam.

http://vtv.vn/video/nguoi-viet-bon-phuong-16-4-2015-72280.htm

Tọa đàm “Việt Nam trên con đường phát triển”.

VTV.vn – Hoạt động này diễn ra nhân dịp kỷ niệm 65 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam – Bulgaria.

Tại thủ đô Sofia, Viện Văn hóa và Ngôn ngữ phương Đông thuộc Đại học Tổng hợp Sofia và Viện nghiên cứu nghệ thuật thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Bulgaria phối hợp với Đại sứ quán Việt Nam và Vụ châu Á, Úc, Thái Bình Dương – Bộ Ngoại giao Bulgaria tổ chức Tọa đàm “Việt Nam trên con đường phát triển” nhân dịp kỷ niệm 65 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam – Bulgaria, kỷ niệm 40 năm ngày thống nhất đất nước và 70 năm Quốc khánh nước CHXHCN Việt Nam.

Giáo sư Fedotov, Giám đốc Viện Văn hóa và Ngôn ngữ phương Đông thuộc trường Đại học Tổng hợp Sofia đã khẳng định vị trí, tầm vóc vĩ đại, giá trị lịch sử to lớn của chiến thắng giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước trong lịch sử đấu tranh dựng nước, giữ nước và là bài học sâu sắc về ý chí độc lập tự chủ, tự cường, khát vọng hòa bình của dân tộc Việt Nam.

Phát biểu tại buổi Tọa đàm, Đại sứ Lê Đức Lưu nhấn mạnh: Sau 30 năm đổi mới, Việt Nam giữ vững và củng cố tốt môi trường hòa bình, ổn định tạo thuận lợi cho sự nghiệp xây dựng và bảo vệ đất nước. Nhân buổi tọa đàm, Đại sứ Lê Đức Lưu cũng giới thiệu với các đại biểu về tập san “Việt Nam” do Đại sứ quán xuất bản được dịch sang tiếng Bulgaria với nhiều bài viết quan trọng, ảnh đẹp và thông tin phong phú về Việt Nam cũng như sự phát triển không ngừng của mối quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp giữa Việt Nam – Bulgaria.

Một số hình ảnh từ fb của Andronika Martonova

http://www.artstudies.bg/files/events/49/programa-variant-A1-1.pdf.

Неочакваният Виетнам

На 7 април в Центъра за източни езици и култури в София се разкрие „Неочакваният Виетнам“. Събитието  беше посветено на една необикновена и завладяваща страна, разположена в Югоизточна Азия – Виетнам. Студенти и преподаватели от ЦИЕК, с подкрепата на Посолството на СР Виетнам в България и в партньорство с Института за изследване на изкуствата при БАН, представиха своите “срещи” с Виетнам – далечни и близки. С гостите в студиото – специалистът по азиатско кино доц. Андроника Мартонова и преподавателя по история и култура на Виетнам д-р Райна Бенева се опитвахме да надникнем в мистиката на екзотичната за нас страна Виетнам.

На вратата усмихнати ни посрещнаха студентки, облечени в традиционната виетнамска дреха – ао зай, от които си взехме по късметче с виетнамска мъдрост. За три часа гостите успяха да се насладят на изключително интересни презентации. Те разкриваха бита, културата и развитието на тази съвременна държава, смятана за един от Малките Дракони на Изтока, развиващи се със светкавични темпове в последните години и сочени за пример в икономическо, културно и политическо отношение. Част от темите бяха посветени на политиката и международните отношения на Виетнам, а друга – на богатите и пъстри традиции, както и изкуство на държавата. Чухме интересни легенди за създаването на столицата Ханой, запознахме се с традиционните украси, гозби и обичаи за лунната нова година – Тет, послушахме традиционна виетнамска опера и не на последно мястоu – бяха ни представени някои от великите режисьори във виетнамското арт кино. Тази 2015г. се явява ключова за Виетнам. В рамките на сегашната година страната празнува 40г. от обединението си, 70г. от независимостта си, 75г. от създаването на Виетнамската народна армия и 65г. българо-виетнамски дипломатически отношения. Прекрасен повод, любителите на Изтока да научат повече за този фантастичен свят и да отпразнуват важните дати заедно с виетнамските си приятели! След събитието, гостите бяха поканени на чаша вино и виетнамски специалитети, които ни изкушиха. Завършихме събитието с вкусна храна и силно желание за пътуване.

Автори: Мария Симеонова и Лилия Божинова.

fridaychopsticks.reakcia.net

1 Comment (+add yours?)

  1. Hồ Như Liên
    Apr 11, 2015 @ 04:05:54

    Tin này thật vui. Xin cám ơn trang web của LHS Bungari 1976 và Thanh Hằng.

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Free counters!

%d bloggers like this: