Một người Việt Nam bị sát hại tại Bulgaria


Một người đàn ông Việt Nam 61 tuổi đã sống ở Bulgaria hơn 30 năm nay vừa bị giết hại dã man tại  làng Mirovets vùng Turgovishte. Ông Nguyễn Trí được người dân địa phương tìm thấy bất tỉnh với nhiều dấu vết bị đánh đập. Ông được đưa vào bệnh viện và đã tắt thở tại đây. Ông Trí có vợ là một phụ nữ  Digan trẻ đang mang bầu . Cảnh sát đã bắt giữ 1 thanh niên 16 tuổi bị tình nghi đã giết hại ông Trí. Trước đây ông Trí đã có gia đình khác ở Bulgaria.

Theo báo Trud.

Пребиха до смърт виетнамец

04.11.2014

Виетнамец, живеещ у нас повече от 30 години, издъхна след зверски побой в землището на търговищкото село Мировец.

61-годишният Чи Нгуен е намерен към 19 ч в понеделник в безпомощно състояние от местни хора. По тялото си имал следи от побой, но заявил, че нищо не му се е случило. Транспортиран е в болницата в Търговище, където издъхнал. Смъртта му е настъпила от контузия на мозъка и кръвоизлив на слезката. Имал и счупени ребра. По неофициална информация Нгуен живеел с млада ромка в друго село. Според мълвата тя била бременна. Ден-два преди трагедията двамата пристигнали в Мировец на гости на нейни близки. Какво точно се е случило в понеделник, още не е ясно. В дрехите му били намерени 400 лева, което изключвало версията за грабеж. Убитият имал и друго семейство преди време у нас.

trud.bg

Директорът на полицията в Търговище Георги Николов(от ляво), шефът на криминална Пламен Замбев и оперативни работници, работили по разкриването на убийството на виетнамеца, дадоха пресконференция. Снимка: Антоанета Марчева

Шест години затвор за тийнейджъра, който уби виетнамец в Търговищко село

12 февруари 2015 14:46 | Борислав Курдов

Шест години лишаване от свобода ефективно присъди Търговищкият окръжен съд на непълнолетен младеж, който уби по особено мъчителен начин виетнамеца Чи Ху Нгуен. Убийството бе извършено в началото на ноември 2014 година в село Мировец, община Търговище. Чуждият гражданин живеел със съпругата си, която е от ромски произход, но нейните роднини не одобрявали връзката им. Лелята на убиеца е настояла момчето да набие и сплаши чужденеца, като целта е била той да изостави съпругата си. Тя обещала и 50 лева на момчето, ако изпълни молбата й.
61-годишният виетнамец Чи Нгуен живее от близо година със съпругата си – ромка от село Мировец, разбират се добре и очаквали дете. Братовчедката на съпругата не одобрявала съжителството им и използвала всеки удобен случай, за да се скара с Чи. На няколко пъти, след употреба на алкохол тя налитала срещу него, случвало се е да го удари, дори му счупила лаптопа. Омразата й стигнала до там, че тя търсела хора, които да набият и принудят да изостави съпругата си, пише в мотивите за присъдата на Окръжния съд в Търговище.
В началото на ноември месец миналата година семейството на братовчедката наело техния родственик – 17-годишно момче, да помага при отглеждането на крави в селото. Жената още в първите дни се заела да уговаря момчето да набие Чи.
Казала му, че няма да има проблем, ако удари виетнамеца и след това го върже. Обещала да му даде 50 лева, ако извърши това. Последните думи на леля му и особено обещанието да получи парите мотивирали тийнейджъра да изпълни молбата й и той се съгласил. Получил от жената парче сезал, с което да завърже виетнамеца, както и плетена шапка с изрязани отвори за очите, за да не бъде разпознат от него
Във фаталния следобед на 3 ноември Чи Нгуен помагал докато роднина на съпругата му пасял кравите в полето край Мировец. Виетнамецът тъкмо бил седнал до огъня и пиел бира. В гръб към него се появил тийнеджърът- в ръката си носел дървена сопа, а на кръста бил запасал метална шина. Първият удар, който нанесъл със сопата бил в главата на Чи. Тоягата се счупила, а виетнамецът стреснат и уплашен побягнал и се ударил в близкото дърво, след което паднал на земята – описва случая в мотивите си Окръжният съд.
Момчето настигнало виетнамеца и започнало да го налага с металната шина. Едновременно с това го ритал в главата и гърдите. Чужденецът крещял от болка и викал за помощ, но никой не го е чул. Когато спрял да мърда, момчето го вързал със сезал и го скрил в храстите наблизо.
Привечер жител на Мировец, докато разхождал кучето си, чул стенанията на Чи. Повикал помощ и чужденецът бил транспортиран до Търговищката болница. Въпреки направените медицински интервенции, мъжът починал час по-късно.
След направената аутопсия е станало ясно, че причина за смъртта е тежката съчетана черепно-мозъчна, гръдна и коремна травми, довели до тежък травматично-хеморагичен шок.
В мотивите си Окръжният съд в Търговище е записал, че смъртта е настъпила бавно, пострадалият е бил в съзнание и е чувствал много силни болки от причинените травми. И още – броят на ударите – повече от двадесет, силата, ожесточението и яросттар с която са нанасяни, получените от пострадалия увреждания и болките, които е търпял в продължителен период от време сочат, че престъплението е извършено с особена жестокост и по начин особено мъчителен за пострадалия.
До навършване на пълнолетие убиецът ще изтърпи наказанието си в поправителен дом, след което ще бъде преместен в затвор. Съдът е присъдил той да заплати обезщетения на съпругата и на децата от предишни бракове на Чи в размер на 220 000 лева.
Произнесената присъда може да бъде обжалвана пред Апелативен съд – Варна.

dariknews.bg

6 Comments (+add yours?)

  1. Христинка Стефанова
    Nov 18, 2014 @ 19:07:09

    Пишете на виетнамското посослство. Те още не знаят

    Reply

  2. Lhs Bulgaria
    Nov 12, 2014 @ 19:37:26

    Comments từ fb:

    Vũ Thịnh@ Mình có một người bạn trước học trường Hóa ở Sofia cũng tên là Nguyễn Hữu Trí và cũng ở Turgoviste,Hòa kiểm tra xem có phải Trí đó không,tội nghiệp quá.

    Phạm Khang@ Anh Vũ Thịnh: Có phải là anh Chí trường Hóa ko? Khả năng anh Chí đấy anh Vu Thinh à, vì 61 tuổi mà ở Turgoviste.

    Vũ Thịnh@ 99% là Chí đó vì năm ngoái nghe Công Lovech nói chuyện là Chí hiện nay sống với 1 cô zigan,mà cộng đồng zigan thì lắm chuyện mọi rợ lắm.

    Lê Mạnh Tiến@ Anh Chí ngay từ thời sinh viên đã rất giỏi tiếng Bul. Anh Chí dậy Tiến con dich từ Щеше – Tương lai trong quá khứ nhưng có thể không xẩy ra – Tôi hiểu nghĩa mà không tìm được tiếng Việt tương ứng. Anh Chí bảo dịch là ” xuýt nữa ” Mong anh được siêu thoát

    Vũ Thịnh@ Cũng là kỷ niệm 1 thời,hồi bọn mình năm thứ 2,Tiến,Đấu Khang …năm thứ 1 thì hai kurs đó ở bên block 8 của trương Hóa,trước đó block đó ít sv VN(có mỗi anh Lợi,Phận,Chí thôi)bây giờ đông hơn nên anh Chí hay xuống tụ tập với bọn mình,nhất là Hùng,Chỉ…Sau này khi chuyển về block 7 rồi anh Chí cũng hay sang chơi.Là học sinh miền Nam,tính tình hay tinh nghịch,hay đầu têu cho tụi Khanh(kinh tế) và Chỉ trường mình đi bẻ trộm ngô hay là đi bắt mèo về thịt…hay kể chuyện vits,máy khâu quần áo rất khéo,giỏi đàn ghi ta…thế mà bây giờ tội nghiệp quá.

    Mai Xuân Hoà@ Chào bác Thịnh ! anh Chí này là bạn với Chiến xít(nay đang thợ bếp ở quán ăn gì đó ở Hà Nội mà có tên Bul)và bạn với Thắng Hà (trước cũng ở (Търговище).Anh ta trước có quán ăn VN,nghe đâu lấy vợ Bul thuộc lớp đầu tiên,cô vợ có bà con gì đó với ông Пенчо Кобадински.Преди няколко години работил като продавач на пазар Илиянци за някои Виетнамските му приятели………..

    Vũ Thịnh@ Đúng thế Hòa ạ,cám ơn Hòa đã đưa tin ,anh Chí cũng thân với bọn mình từ hồi sv,vợ anh ấy là chị Kristina cũng học kết cấu xây dựng trường mình,khi mở quán ăn mình biết và cũng tư vấn 1 ít về kiến trúc nội thất,sau này do làm ăn khó khăn nên đã cho tụi Bul thuê lại,anh ấy lên chợ Iliansi bán hàng cho Tuấn Duyên,cũng chỉ được một thời gian,hồi đó mình hay gặp anh ấy và cũng là những lần cuối.

    Nguyễn Đức Hoà @ Đọc tin thấy buồn quá,Hoà với Trí ( không phải Chí ) có nhiều kỷ niệm vì hồi đó khoá mình sang ở lốc 8 có nhiều người học hoá công nghiệp như anh Khôi, Anh lợi, chị Lâm, anh Phận (Phậy),..v.vv

    Reply

  3. Lại Văn Ủng
    Nov 11, 2014 @ 22:38:07

    Anh Trí là người miền Nam, sang học trường Hóa Sofia, sống ở blok 8 Đưrvenitxa, tốt nghiệp khoảng năm 1978 – 1980. Bạn nào có mặt ở Sofia thời gian đó chắc biết Trí, nhất là đoàn 69. 70.71 đến 77; còn bạn nào đã từng làm tại công trường xây dựng ở Tưrgoviste theo đường hợp tác lao động đầu những năm 80 chắc biết kỹ sư trưởng phụ trách công trường ở đó Kristina, chính là vợ đầu của Trí.
    Thắp nén nhang tưởng nhớ người bạn.

    Reply

  4. Nguyễn Văn Ngoạn
    Nov 11, 2014 @ 20:12:20

    Моята съболезнования; жалко че си отиде без близките си. Дано отиде си на рая.

    Reply

  5. hien
    Nov 11, 2014 @ 15:56:48

    na mo a di da phat .

    Reply

  6. Nguyen Huu Nghia
    Nov 11, 2014 @ 07:23:07

    Goliamo zalko za TRI NGUYEN, 61 godini: bez stastliv starest. Oh ” zigani raboti ” pogliadaite i vie ! ” THA PHUONG CAU THUC ” Boli ni e !!!

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Free counters!

%d bloggers like this: