Todorovden – Lễ Phục sinh của ngựa


Ngày thứ bảy đầu tiên sau lễ Xưng tội là lễ Thánh Theodore, còn được gọi là Konski Velikden, Tudoritsa.

Lễ Thánh Theodore được tổ chức chủ yếu dành cho ngựa, vì vậy được gọi là Lễ hội Ngựa Phục Sinh. Trong ngày này diễn ra các cuộc đua ngựa nổi tiếng theo truyền thống.

Кушия и Свети Тодор

Đây là ngày lễ vì sức khỏe của ngựa và Thánh Theodore được coi là vị thánh bảo trợ cho ngựa. Hình tượng của Thánh Theodore luôn được diễn tả như một chiến binh trên lưng ngựa trắng.

Tín ngưỡng dân gian lưu truyền rằng trong ngày hôm đó Thánh Theodore cởi bỏ 9 chiếc áo lông, cưỡi con ngựa trắng đi đến gặp Chúa để cầu xin về mùa hè. Khi tới phòng Chúa, Thánh Theodore cắm ngọn giáo bên cạnh ông. Khi đó, tại nơi ngọn giáo đâm xuống bắt đầu bốc lên luồng hơi làm ấm mặt đất và mùa hè dần dần đến.

Lễ Thánh Theodore luôn rơi vào ngày thứ Bảy sau Chủ Nhật đầu tiên trước mùa chay. Buổi sáng các bà chủ nhà nhào bột, nướng hai ổ bánh mì và đem bánh mì cùng rượu vang phân phát cho các nhà hàng xóm. Bánh mì phải được bẻ nhỏ thành từng miếng để đem cho ngựa.

Честит Тодоровден

Tới gần trưa, tất cả cùng kéo nhau ra bãi cỏ bằng phẳng cuối làng nơi các chàng trai chưa vợ đang đua ngựa. Các cô gái gội đầu để có mái tóc dày, khỏe và sáng bóng như đuôi ngựa.

Người chiến thắng trong cuộc đua ngựa được trao vòng hoa trang trí. Để tỏ lòng kính trọng, mọi người rước anh về nhà. Ở đó có cô gái trẻ đang chờ cùng với chiếc nồi trắng chứa rượu vang trắng và nước.

Buổi tối tại nhà của người chiến thắng tập trung tất cả các chàng trai chưa vợ, cùng ăn nhậu và nhảy khô rô.

Vào ngày này, các cô dâu trẻ mặc áo cưới và đi đến nhà thờ để dự rước lễ lần đầu. Các bà mẹ chồng luộc ngô và mang đến cùng với bánh mì tươi. Cô dâu trẻ cúi lạy mẹ và hát bài Thánh ca Theodore. Nghi lễ kết thúc cùng với điệu nhảy chung của các cô dâu.

Từ ngày hôm đó trở đi cô dâu trẻ bây giờ đã có thể được phép nhào bánh mì ở nhà chồng, nướng bánh và đem phân phát bánh.

Mâm cỗ gồm có bánh mì, súp đậu, súp nấm, khoai tây, ngô luộc…

Ngày hôm nay chúc mừng những người mang tên Todor, Todora, Theodora, Tosho, Bozidar, Bozhidara, Bozhanka, Darinka, Bozo, Dore, Darcho, Dora, Dorka, Darko.

Тодоровден

Първата събота след Сирни заговезни Българската православна църква отбелязва Тодоровден. Днешният ден е известен и като Тодорова събота, Конски Великден, Тудорица. Тодоровден се празнува главно за здраве на конете, затова се нарича още Конски Великден.

Честит Тодоровден

Този ден е известен с кушиите. Това са традиционни надбягвания с коне. Това е празник за здравето на конете. За техен покровител се смята св. Тодор Тирон.

В иконографията светецът е представен като ездач на бял кон и змееборец.

Свети Тодор моли за лято

Народното поверие разказва, че на днешния ден Свети Тодор съблича деветте си кожуха, яхва своя бял кон и отива при Господ да го моли за лято. Когато пристигне в покоите на Бог, Свети Тодор забожда копието си до него. Тогава на мястото, на което е забито копието, започва да се издига пара, която стопля земята и лека-полека лятото идва.

Тодоровден е винаги в съботата след Сирни заговезни. Стопанките на дома сутринта месят две погачи, прекаждат ги и с вино ги раздават по къщите. Хлябът предварително е начупен на парченца и когато раздават от него, стопанките процвилват като кобили и ритат. От този хляб се слага и в зоба на конете.

В късната сутрин всички излизат край селото на равна поляна, на която ергените се надбягват с конете си. Момите мият косите си, за да са гъсти, здрави и лъскави като конските опашки. Победителят се окичва с венци.

За да му отдадат почест, всички го изпровождат до дома му. Там го очаква мома с бяло котле с вино и вода.

На този ден младите булки обличат сватбените си дрехи и отиват в черквата за първо причастие. Свекървите варят царевица и я носят, затисната с прясна питка. Младите булки се покланят на свекървите си и изпълняват песен за Свети Тодор. Обичаят завършва с общо хоро на булките. Надвечер в дома на победителя в кушията се събират всички ергени, черпят се и играят хоро.

Тодоровден, кв.Бенковски ...

От този ден нататък младите булки вече могат да месят хляб в мъжовата си къща, да го пекат и да го раздават.

Празничната трапеза е от пита, супа от леща, гъбена чорба, картофи, варена царевица.

На днешния ден празнуват Тодор, Тодора, Теодора, Тошо, Божидар, Божидара, Божанка, Даринка, Божо, Доре, Дарчо, Дора, Дорка, Дарка.

Тодоровден се пада през годините:

2013 – 23 март
2014 – 8 март
2015 – 28 февруари
2016 – 19 март
2017 – 4 март
2018 – 24 февруари
2019 – 16 март
2020 – 7 март

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Free counters!

%d bloggers like this: