July Morning – Biểu tượng của tự do và cuộc sống nảy sinh


July Morning (Sáng Tháng Bảy) là lễ hội hippie truyền thống nhất ở Bulgaria, khởi nguồn từ Varna vào giữa những năm 80 của thế kỷ trước. Ngày lễ được đặt tên theo bài hát nổi tiếng vào năm 1971 của nhóm Uriah Heep – July Morning.

Mặc dù liên quan tới phong trào hippie ở Mỹ, ngày lễ tồn tại ở Bulgaria cho tới ngày nay. Đó là ngày lễ độc đáo của Bulgaria vì không được tổ chức ở các nước châu Âu khác.

Cứ vào đêm 30 tháng 6 rạng sáng ngày 01 tháng 7, rất đông các nhóm người tập trung suốt dọc bờ biển Hắc Hải để cùng chào đón những tia nắng mặt trời đầu tiên ló lên trên mặt biển.

Hàng trăm ngàn người tụ tập trên bãi biển, ca hát nhảy múa suốt đêm với tiếng đàn guitar, bia … chào đón buổi sáng tháng Bảy.

John Lawton , ca sĩ chính của nhóm ” Uriah Heep ” hát bài ” July Morning ” trên bãi biển cạnh làng Kamen Bryag (Bờ biển Đá) vào lúc bình minh ngày 1 tháng Bảy cùng với nhóm BTR .

***

Tìm hiểu thêm:

Thế hệ Beat và Hippie

Những năm 50 và 60 của nước Mỹ được đánh dấu bằng hai trào lưu lan rộng trong giới trẻ, đó là Thế hệ Beat và Hippie. Thế hệ Beat là hậu quả sự hẫng hụt về tư tưởng của thanh niên sau Thế chiến II, còn trào lưu Hippie gắn liền với phong trào phản đối chiến tranh Việt Nam – “make love not war”. Những trào lưu này trong một thời gian dài chỉ được biết tới như biểu hiện của cuộc sống sa đọa của thanh niên Mỹ, nhưng thực ra đây là sự nổi loạn của giới trẻ chống lại xã hội công nghiệp. Đứng trước sự đổ vỡ của lý tưởng, mất niềm tin vào quá khứ và tương lai, thanh niên Mỹ đã chọn cho mình lối sống lập dị, bế tắc để phản kháng lại những chuẩn mực đạo đức tư sản và tìm đến một cuộc sống nhân bản hơn.

Phong trào Hippie (còn gọi là thuyết hiện sinh – yêu cuồng và sống vội) là phong trào xã hội của những thanh niên Mỹ chống lại thứ văn minh “boong-ke” (bunker). Họ chủ trương hòa bình – quay về với thiên nhiên và từ chối những tiện nghi vật chất. Biểu tượng là những hoa văn, họa tiết sặc sỡ, áo vải linen hở cổ, quần jeans ống loe, sơ mi hoa bó sát, chiếc áo khoác có rua viền kiểu da đỏ và giày môi. Thập niên 69-70, khi phong trào hippie lan ra khỏi phạm vi nước Mỹ, những bông hoa năm cánh màu vàng cam không lá, biểu tượng của phong trào xuất hiện trước, theo sau đó là âm nhạc và trang phục lan ra thế giới.

ST

Джулай морнинг – символ на свобода и зараждащ се живот

Една от най-популярните сутрини на лятото “Джулай морнинг”, за която стотици се събират, за да посрещнат заедно първите слънчеви лъчи на 1 юли настъпи малко след 5:30 ч. местно време. За събитието редица градове и организации бяха предвидили специални събития, най-вече край морето.

Идеята за Джулая е по-жива от всякога. Сега тя има и друг привкус на бягство от всекидневно потискащата цивилизация, на протест срещу самите нас и пълно освобождаване на личността от оковите на големия град.

Посрещането на “Джулай морнинг” се превръща в традиция и в България като част от хипи движението през 80-те години. Обичаят е вдъхновен от песента със същото име на “Юрая Хийп” от 1971 г. Джулай на английски език означава юли и от там “Юлска Сутрин”.

Въпреки че традицията е свързана с хипи движението в Америка, тя съществува в България и до днес. На всеки 30-ти юни срещу 1-ви юли големи групи хора се събират по цялото Черноморие, за да посрещнат заедно слънцето, което изгрява над морето. Така те смятат, че се пречистват пред него, без това да има връзка с езически или религиозни ритуали.

Джулая е уникален за България поради естеството на неговото възникване и не се наблюдава в други европейски страни. Твърди се, че е възникнал като протест срещу комунистическата власт, изразен в символиката на едноименната песен на Юрая Хийп. Символичното посрещане на изгрева е било като посрещането на едно ново начало и едно по-добро бъдеще за първоначалните участници. След падането на комунистическия режим в страната движението продължава да съществува, но липсата на първоизточника за протест променя с времето основната идея на първото хипи-движение в България.

Някои твърдят, че идеята вече е загубила своето първоначално значение, както и че по-младите хора не са непременно запознати с условията, при които е възникнал този празник или дори кой е авторът на песента. Въпреки това, въодушевлението от първите сутрешни лъчи, като символ на зараждащия се живот, е все още основна причина хората да го честват.

Поради прекаленото посещение след промените от 1989 г. на хора, които са далеч от хипарската идея, група от “старите хипари” решават да започнат да честват “ивнинга” (“вечерта” – от July Evening), като се събират в с. Варвара на 30 юни. Идеята за Джулая е популярна и днес. Сега тя има и друг привкус на бягство от всекидневно потискащата цивилизация, на протест срещу самите нас и пълно освобождаване на личността от оковите на големия град.

С течение на времето Джулай морнинг добива все по-широка популярност сред младите хора, като местата, на които се чества, вече се разпростират не само по българското черноморско крайбрежие, но и в повечето големи населени места на страната, посочва БГНЕС. Особено популярни са бреговете на реки и всякакви водни басейни, хълмисти местности с възможно най-широка видимост на терена, както и всяко възвишение около големите градове. Формално изгревът може да бъде посрещнат на всяка апартаментска тераса с изглед на изток, като за хората, които нямат възможност да прекарат нощта на открито, това е достатъчно, за да се чувстват съпричастни.

© DarikNews.bg

Посрещане на изгрева на брега на с. Камен бряг на 1 юли.

Джулая (или нечленувано Джулай, по името на известната песен на Юрая Хийп от 1971 година, July Morning) е най-традиционният хипи празник в България, възникнал във Варна в средата на 80-те години на миналия век. Джулай на английски означава юли. Въпреки че традицията е свързана с хипи движението в Америка, тя съществува в България и до днес. На всеки 30 юни срещу 1 юли големи групи хора се събират по цялото Черноморие, за да посрещнат заедно слънцето, което изгрява над морето. Така те смятат, че се пречистват пред него, без това да има връзка с езически или религиозни ритуали.

Цяла нощ на плажа бе поддържан и огънят на Джулай.

От няколко години насам община Каварна добавя към емоцията концерт, с участието на Джон Лоутън и български изпълнители, който озвучава събитието.

Джон Лоутън, вокалист на “Юрая Хийп”, пее песента “Джулай морнинг” на брега край с. Камен бряг на изгрева на 1 юли, заедно с група БТР.

3 Comments (+add yours?)

  1. Phạm thị Dung
    Jul 02, 2012 @ 11:45:24

    Vì ở Varna mọi người mới đón đựoc bình minh trên biển ,nhờ Hằng sưu tầm chị mới biết đến ngày lễ này .Dù sao thì 1/07 cũng đánh dấu 1/2 năm đã đi qua để mọi người mong chờ 1/2 năm còn lại với những điều tốt dẹp hơn , với những nỗ lực phấn đấu để đạt đựoc những mục tiêu của năm .

    Reply

  2. bicon123
    Jul 02, 2012 @ 09:37:32

    Ето и оригиналния текст на песента:

    Uriah Heep – July Morning

    There I was on a July morning looking for love.

    With the strength of a new day dawning and the beautiful sun.

    At the sound of the first bird singing I was leaving for home.

    With the storm and the night behind me and a road of my own.

    With the day

    came the resolution

    I’ll be looking for you.

    I was looking for love in the strangest places.

    There wasn’t a stone that I left unturned.

    I must have tried more than a thousand faces,

    but not one was aware of the fire that burned

    In my heart,

    in my mind,

    in my soul.

    Hồi anh học bên đó không biết lễ hội này! Cảm ơn đã giới thiệu!

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Free counters!

%d bloggers like this: