Ngăn cản tục lệ quay chó đáng sợ ở làng Brodilovo


Tục quay chó trên dây để phòng tránh bệnh dại

Vào ngày 6 tháng 3 hàng năm, để ngăn ngừa bệnh dại và xua đuổi những linh hồn xấu theo tín ngưỡng, người dân làng Brodilov ở phía Đông Nam đất nước Bungari có một nghi lễ mùa xuân vô cùng đặc biệt. Đó là một tập tục hết sức đáng sợ: buộc chó vào dây thừng và quay tròn.

Những con chó sẽ bị treo ngược trên sợi dây thừng vắt ngang một con sông. Mọi người sẽ kéo sợi dây thừng cho đến khi chú chó bị kéo căng, họ sẽ lắc mạnh để nó rơi xuống nước. Khuôn mặt hoảng sợ đến tột độ của chúng khi đang bị treo lơ lửng, bất lực, đối nghịch với sự hò reo, cổ vũ của đám đông ở dưới.

Với người dân nơi đây, những con chó khi rơi xuống nước mà bơi được vào bờ thì mới có thể xua đuổi được những linh hồn xấu. Có những con chó đã bị chết đuối bởi quá sợ hãi và mất phương hướng khi chạm nước.

Mặc dù đã bị cấm từ năm 2006 nhưng đến nay, hủ tục này vẫn đang tiếp diễn. Tuy nhiên, thị trưởng Petko Amaudov đã cố gắng thuyết phục người dân nơi đây hãy ném những con chó vào nước và để nó bơi sang bờ bên kia thay vì treo ngược nó lên như cũ. Theo ông, “Hành động này không phải là lý tưởng nhưng nó sẽ tốt hơn cho những con chó”.

(Nguồn tham khảo: Dailymail)

Кучешкият ритуал на с. Бродилово за пръв път мина без жестокости

Въпреки публичното недоволство от ритуала “тричане” на кучета в странджанското с. Бродилово, местните жители го проведоха и днес.

Заради присъствието на защитници на животните, дошли организирано от София и Бургас, обаче те се отказаха да въртят кучетата с въже. Днес животните само са били “къпани” (хвърляни в река) ритуално, съобщи Веселинка Тодорова, един от организаторите на похода срещу обичая.

Всяка година на Кукеров ден бродиловци правят тричане, наричано още “бесене” на кучета, за прогонване на злите духове, здраве и берекет. Някои от местните жители смятат, че обичаят е спасил селото от заразата с шап миналата година, заради която много стопани в района загубиха добитъка си.

Ледена баня за кучета вместо тричане

Заради протестите на природозащитници тази година обичаят тричане бе смекчен. Вместо да бъдат връзвани с въже и въртени над реката, кучетата бяха само хвърляни в студената вода.

Само с ледена баня вместо с тричане – зверско въртене на въже и падане от 3-4 метра във водата, се отърваха кучетата в странджанското село Бродилово днес. Милостта получиха, след като кметът на Царево Георги Лапчев забрани провеждането на обичая, а защитници на животните от София и Бургас дойдоха на мирен протест срещу тричането, обявявайки го за варварство.

За първи път тази година посмекченият обичай се проведе край селските гробища. С това местните искали да покажат на дедите си, че съхраняват традициите. “Тричането се прави от столетия и никога не е имало инцидент с куче. Защо еколозите мислят, че обичат кучетата си повече от нас? Варвари са тези, които ни обвиняват как живеем”, каза кметският наместник Илия Илиев.

Между 10 и 10,30 ч три кучета бяха хвърляни по няколко пъти със специално въртеливо движение в ледените води на вир край гробищата. Еколожка се опита да спре ритуалната баня, но веднага бе атакувана от местните.

За да се избегне саморазправа, четири коли на Гранична полиция и една на РПУ – Царево, завардиха Бродилово от ранни зори.

Към 8 ч на мегдана вече се бяха събрали местни с домашните си любимци. Те посрещнаха на нож еколозите от столицата и Бургас – към десетина, въпреки очаквания за поне стотина души, организирани чрез фейсбук. Възрастен мъж, облечен като полицай, се опита да спре автомобил на гостите със стоппалка, но бе озаптен от униформените. Дядото за малко да бъде арестуван, след като отказа да предаде полицейския си атрибут. Местни буквално го издърпаха от ръцете на полицаите.

“Развалихте ни празника, махайте се, да не завъртим и вас на въжето. Като си тръгнете, ще си тричаме кучетата”, заканваха се млади мъже.

Сред най-активните защитнички на стария обичай беше прочутата нестинарка Веселина Илиева. С мегафон в ръце тя се провикна към столичани: “Къде бяхте, когато миналата година в Кости избиваха животните заради шапа, нещастни природозащитници?! Къде бяхте, когато реката заля Бродилово, не ви е срам! Вижте колко хора тука са без хляб, без работа.” В селото вярват, че именно тричането ги е опазило от шапа. Въпреки че е по-близо до границата, Бродилово бе пощадено от епидемията.

“Имам 8 кучета и всички съм ги въртял, правим го всяка година за здраве, обичаят е останал още от турско”, казва Крум Крумов, един от най-активните. 73-годишната Денка Димитрова добавя: “Кучето ми Кирчо е на три години и три пъти съм го тричала. Нищо му няма.”

И днес Кирчо бе изкъпан няколко пъти в ледените води пред очите на доволната публика от селото.

“Насилието към животни е криминално деяние. Въпросното тричане се извършва на обществено място и пред малолетни. Това е углавно престъпление, за което прокуратурата може да се самосезира”, коментира Маргарита Пеева от “Анимал SOS” – Бургас. Тя обясни, че подобна жестокост се извършвала в целия район на Странджа – в селата Равадиново, Индже войвода и Крушевец.

“В миналото е имало много жестоки традиции и те са отпаднали. Трябва ли да върнем жертвоприношенията например”, попита Милко Иванов от София. Той пътувал през нощта с още трима защитници, за да пристигне навреме в Бродилово.

“Въртенето на въжето и падането от високо крият риск за животното. То е зашеметено, може да погълне вода или пък впоследствие да се появят проблеми със ставите и гръбнака”, коментира ветеринарният лекар Йордан Панайотов, който от 15 г. живее в Бродилово и всяка година става свидетел на езическия обичай.

СНИМКИ: ЛИНА ГЛАВИНОВА / 24chasa.bg

***

Приятели на животните отиват в Бродилово, за да спрат тричането на кучета

Организацията “Animal Rescue Sofia”, която стопанисва приюта за бездомни животни в Горни Богров, организира разходка до село Бродилово, където местните “тричат” или “бесят” кучета за здраве и късмет. Във Facebook активистите набират приятели на животните за поход до селото на 25 февруари, за когато е планирано тазгодишното тричане. Целта е не за да протестират, а да не позволят ритуалът да се проведе и тази година въпреки забраната на кмета на Царево. Според обичая селяните завързват кучета през кръста, завъртат ги във въздуха и ги хвърлят в ледената вода на местната река. Животните са силно уплашени и дезориентирани и понякога не могат да излязат на повърхността сами и трябва да бъдат извадени от водата.

Кметът на Царево Петко Арнаудов забрани ритуала още през 2006 под натиска на български и международни протести, а законът за защита на животните, приет през 2008, предвижда глоба от 50 до 250 лева за подобни действия. Въпреки това жителите на Бродилово тричаха кучета и миналата година. Никакви действия не бяха предприети от властите по случая. Арнаудов коментира тогава, че със заповед не може да се спре обичай и отдаде възраждането му на епидемията от шап през 2011.

От “Animal Rescue Sofia” обаче намират бездействието на местните институции за последователно поведение и напомнят за застреляните с машинно оръжие делфини в община Царево. “Важно е да отидем. Каква сила ще имат писмата и думите ни, при следващия подобен случай, ако те винаги остават само на хартия и в интернет? Чувствате ли се безсилни, когато гледате поредната гавра във фейсбук? Искате ли нещата да се променят? Законът да “проработи” ? Малко по малко, случай след случай и държавата ни ще разбере, че има гражданско общество и неговото мнение трябва да се зачита, НО това става единствено с действия и постоянство”, заявяват от организацията във Facebook.

Доброволците се събират в 8ч. на изхода на Бургас. Организаторите настояват участниците да не влизат в конфликти – “Нека покажем, че сме цивилизовани, а не варвари”, пише в призива.

Междувременно се появи и контра-група “Аз смятам, че тричането на кучета е интересен български селски обичай”. Създадена е анонимно и за разлика от групата на “Animal Rescue Sofia” има само 11 одобрения.

Тук можете да вдите как се тричат кучета. ВНИМАНИЕ: Кадрите съдържат отблъскващи гледки: 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Free counters!

%d bloggers like this: