Sofia chuẩn bị cho Giáng Sinh


Vào ngày 1/12, thị trưởng Sofia bà Yordanka Fandakova sẽ bật sáng đèn trên cây thông Giáng sinh chính thức của thành phố.

Cây thông cao hơn 15 mét được trang trí với hơn 800 mét dây chuyền đèn sáng ba màu.  Ngoài những vòng hoa với ánh sáng đèn LED, sẽ có hơn 200 đèn màu, cũng như đồ trang trí Giáng sinh truyền thống khác.

Cây thông Giáng sinh lớn nhất Bulgaria được trang trí bằng đèn ánh sáng đặc biệt không tỏa nhiệt làm nóng cây để giữ cho cây tươi tốt. Theo truyền thống, năm thứ tư liên tiếp, phía trước cây thông tự nhiên 50 năm tuổi ở cạnh công viên khách sạn “Rila” sẽ tổ chức chương trình hòa nhạc và pháo hoa.

Trong chương trình có các tài năng trẻ và nhóm nhạc thiếu nhi biểu diễn.

Thị trưởng thành phố Yordanka Fandakova sẽ đọc lời chúc mừng cho những ngày nghỉ lễ sắp tới. Giáng sinh này tại những vùng mới của thủ đô sẽ trang hoàng thêm để tạo ra một bầu không khí lễ hội.

Đồ trang hoàng mới sẽ được bố trí tại đại lộ “Tsar Liberator” cũng như khu đi bộ dọc theo “Vitosha” Blvd. Đó là một “món quà” từ các nhà sản xuất phim “Get away”mà một phần bộ phim được quay ở Sofia. Trong phim có sự tham gia của diễn viên Ethan Hawke. Kỷ niệm về bộ phim sẽ là những vòng hoa màu đỏ và trắng quấn quanh các cột trên đại lộ “Vitosha”.

Rực rỡ trong ánh đèn Giáng sinh sẽ là các đại lộ “Vasil Levski”, “Tzarigradsko Chaussee”, “Brussels”, “Evtimiy”, “Todor Aleksandrov”, “Maria Louisa”, các đường phố “GS Rakovski”, “Moscow” “Kniag  Alexander I”, và nhiều địa điểm nữa ở trung tâm thành phố.

Đèn Giáng sinh cũng sẽ được thắp sáng trong khu vườn phía trước Nhà thờ Giáo Hội Nga, vườn hoa trước tượng đài Giáo chủ Evtimiy, cây cầu ở ngã ba “Graf Ignatiev” và “Evlogi và Hristo Georgiev”, vườn trước tượng đài Thánh Kliment. Quảng trường Đại học “Slaveykov”.


София светва на 1 декември за Коледа

Кметът на София Йорданка Фандъкова ще включи светлините на официалното коледно дърво на общината на 1 декември.

Борът е висок над 15 метра и ще бъде украсен с над 800 метра трицветни светещи гирлянди и с над 200 разноцветни лампи, както и другата традиционна коледна украса.

Най-голямата коледна елха у нас ще е със специални светлини, които не нагряват дървото, за да може то да се запази здраво. Традиционно пред естествения 50-годишен бор, който се намира до градинката пред хотел „Рила”, за четвърта поредна година ще се проведе и концертна програма и заря.

В програмата са включени млади таланти и детски състави, а кметът на София Йорданка Фандъкова ще отправи поздрав за предстоящите празници. Тази Коледа на нови места в столицата ще бъдат добавени украси към създаващите празнична атмосфера.

Нова украса ще има бул. “Цар Освободител”, както и допълнителна по пешеходната част на бул. “Витоша”. Тя е “подарък” от продуцентите на филма “Get away”, част от който се снима в София. Продукцията е с участието на Итън Хоук, който обаче не участва в снимките тук. Споменът от нея ще са червените и белите гирлянди, с които са облечени стълбовете по бул. “Витошка”.

В коледни светлини ще са булевардите “Васил Левски”, “Цариградско шосе”, “Брюксел”, “Патриарх Евтимий”, “Тодор Александров”, “Кн. Мария Луиза”, улиците “Г. С. Раковски”, “Московска”, “Княз Александър Първи”, както и още места в центъра на столицата.

В коледни светлини ще бъде огряна градинката пред Руската църква, градинката при паметника на Патриарх Евтимий, мостът при кръстовището на ул. “Граф Игнатиев” и бул. “Евлоги и Христо Георгиеви”, градинката при паметника на Св. Кл. Охридски, пл. “Славейков”.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Free counters!

%d bloggers like this: